Minecraft: PlayStation 3 Edition:
Ссылка на форум.
Worms 4: Ultimate Mayhem:
Ссылка на форум.
LEGO Harry Potter: Years 5-7:
Ссылка на форум (только для PS3, на форуме имеется отдельный раздел, так что не знаю, уместна ли ссылка).
The Elder Scrolls V: Skyrim:
Stalhrim Crafter
Создайте предмет из Стальхрим.
В русской локализации, Стальгрим.
Outlander
Доберитесь до Сольстхейма.
Солстхейм, в русской локализации.
The Temple of Miraak
Завершите "Храм Мираак".
Храм Мираака, так будет правильнее, поскольку Мираак — внутренне-игровой персонаж.
Raven Rock Owner
Купите дом в "Рэйвен Рок".
Или в Raven Rock, или в Вороньей Скале. Опять-таки, русская локализация.
Solstheim Explorer
Исследуйте 30 локаций на острове Сольстхейм.
Солстхейм.
Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty:
Complete Stealth
Пройдите игру ни разу не подняв тревоги (не включая сюжетных событий с тревогой).
Перед «ни разу» упущена запятая.
Great Dane
Соберите все жетоны.
Оригинальное описание трофея: Collect all dog tags in the Plant chapter to obtain the Blue Wig
Примерно так: Соберите все жетоны на «Заводе», чтобы получить голубой парик.
In It to Win It
Займите первое место в 50 различных тренировка ВР или альтернативных миссиях.
Вероятно, «тренировках».
Vampire Eyer
Поймайте взглядом Вампа, на улицах Нью-Йорка во время финальной заставки.
Запятой тут быть не должно, к тому же, название трофея Vamp Eyer.
Metal Gear Solid 3: Snake Eater:
PEACE WALKER
Завершите игру никого не убив.
Пропущена запятая перед «никого».
PlayStation Home:
Wherever I Lay My Hat
Владейте тремя купленными или полученным в награду апартаментами или клубами.
«Полученными» будет вернее.
Interior Designer
Используйте 15 уникальных предметов(купленных или полученных в награду) для оформления своих апартаментов.
Пропущен пробел перед скобкой.
