День Трилогий!

[Valera_Mur]

Не будет локализации первой части ни в каком виде. Права на локализацию ПК версии не принадлежат EA, они вообще не ясно кому принадлежат, там адский ад с юридической стороны. А переводить повторно даже субтитрами никто не будет. Так что играть только на английском.

спасибо за новость, к тому же частенько слышал отзывы о качестве перевода первой ME, и они не очень хорошие, говорят ощущения как будто игру переводили пьяные студенты с первого раза(т.е. без дублей), сам же я играл с субтитрами и могу сказать что играть с ними вполне комфортно, юмор в игре присутствует, давно играл, помню момент с доп.миссиями когда капитан звонит Шепарту и говорит о наличие ядерного оружия на какой-то там планете и надо лететь туда, и как всегда даются несколько вариантов ответов на это,среди которых был вариант-отправте туда сапёров...,извиняюсь за спойлер, просто когда я это прочитал я чуть со стула не упал от смеха

[U4oloG]

Один вопрос остается открытым. Можно ли будет на PS3 перенести сохранения с Первого Mass Effect во второй. Понятное дело есть интерактивный комикс, но есть в первой части несколько моментов, которые, так сказать, невошли в комикс. Например в PS3 версии капитан Кирахе по умолчанию мертв, а ведь если в 1 части он выжил, и перенсти этот сейв через трилогию, то можно его встретить в третьей уже как генерала Кирахе, и таких моментов довольно много. Хочется надеятся, что все же позволят.

Там много таких моментов. Чего стоит например придурок Конрад Вернер, которого не встретишь в МЕ2 на ПС3.

Цитата Сообщение от U4oloG Посмотреть сообщение
На ПК она сначала вышла с русскими сабами, а спустя год полностью озвученная в виде Золотого издания от 1С. Так что сабы будут однозначно.
Не будет локализации первой части ни в каком виде. Права на локализацию ПК версии не принадлежат EA, они вообще не ясно кому принадлежат, там адский ад с юридической стороны. А переводить повторно даже субтитрами никто не будет. Так что играть только на английском.

Тогда тем, кто захочет впервые открыть для себя мир МЕ на ПС3 придется взять словарик т.к. переводить придется много.

спасибо за новость, к тому же частенько слышал отзывы о качестве перевода первой ME, и они не очень хорошие, говорят ощущения как будто игру переводили пьяные студенты с первого раза

Грешен. Имею в коллекции МЕ Золотое издание от 1С. Не испытал дискомфорта при прохождении, слушая родную речь.

[Metelevan]

Ждем русские буковки, а уж потом можно о чем либо говорить...
Я ужас от дисков уже испытал, когда сын ватащил его из дисковода и той самой стороной возил по полу со словами: Мою, мою, пол.
Поэтому диски пока брать побаиваюсь....

[Machay]

Если не будет трофов в первом МЕ, и не будет ко всем частям допов, то, к сожалению, пройду мимо... Так как все это уже у меня есть (РС+PS3)

[Little_Tails]

Не я бы вот купил Mass Effect первый. Это одна из самых любимых мною игр. И она даже есть у меня на Xbox 360, раритет такой))

вот типо также будет, только на 3 дисках)

[Senijox]

Есть ME2 и ME3, но если первая часть в составе трилогии будет на диске - куплю! =)

[SeaBirdU]

Если не будет трофов в первом МЕ, и не будет ко всем частям допов, то, к сожалению, пройду мимо... Так как все это уже у меня есть (РС+PS3)

Почему их может не быть? На боксе первая часть вышла с ачивками. Не думаю, что в PS3 версии их специально вырежут.

[Naughty-Killjoy]

а также дополнения Bonfire of the Vanities и Battle of Forli для Assassins Creed 2

Не знаю, что курили Ubisoft, когда решили вырезать две последовательности из игры и начать продавать их в качестве DLC...

А по-теме, меня очень порадовал анонс "Трилогии Яйцио Эцио". Играл в две из игр на ПК, и ждал возможности прибрать к рукам PS3-версию подешевле. Дождался.

[LeadxG]

Будут трофеи к первому эффекту - оторву с руками!!
Как раз собирался 2-3 ради трофеев взять (на пк прошел, как и многие).

[sorkazm]

О, первый mass effect пришел на PS3. Они ж говорили, что его выпустить на PS3 нельзя из-за каких то косяков с правами (они принадлежали другому издателю, или че то вроде того). А теперь бац - и анонс. Шо за чудеса ?
Хз вот брать, не брать. По три раза прошел уже на ПК и на боксе
P.S. Перевод от 1с помню хорошо. Джокер там это нечто, а Лиара вообще была эпична ))

[solleo55]

Возьму обязательно МЕ Трилогию. АС и так все по отдельности есть

[Dimonio]

Отличные новости. Особенно радует выход Мас Эффект 1 на PS3.

[Wowanytch]

Следующей трилогией, наверно, будет Dead Space.

[Xapoko]

Возьму МЭ как выйдет.
Знатоки, поясните почему трилогия АС начинается со второй части, а не 1? Там мультиплеера не было что ли? Странно как-то.
Хотел засесть за серию в свое время, да пропустил.

[Wowanytch]

Знатоки, поясните почему трилогия АС начинается со второй части, а не 1?

Это трилогия приключений Эцио, в 1-й части был Альтаир.

[ilyxaxa]

Масыча возьму полюбому на бокс! Может субтитры для первой части замутят, да и поновому все достижения выбью в 2й и 3й частях!

[Naughty-Killjoy]

Там мультиплеера не было что ли?

Скажу больше - и во второй части мультиплеера не было, и во всех остальных он лишний...

[U4oloG]

Не знаю, что курили Ubisoft, когда решили вырезать две последовательности из игры и начать продавать их в качестве DLC...

АС и так все по отдельности есть

Скажу больше - и во второй части мультиплеера не было, и во всех остальных он лишний...

Юби-срач продолжается. После выхода АС3 на выпускают еще кучу дофигалогий в разных фантиках. Сейчас модно продавать одно и тоже по 100 раз - это новое направление менеджмента.

Масыча возьму полюбому на бокс!

Илюх ты на PS3 форуме. Слово "бокс" - это святотатство (без обид)

[Naughty-Killjoy]

После выхода АС3 на выпускают еще кучу дофигалогий в разных фантиках.

Не то слово. Чего стоит одно только DLC "The Lost Archive" для Revelations, которое должно было стать "самым лучшим сюжетным дополнением", а на деле оказалось жалкой пародией на Portal.

[Rolexx77]

Отличные сборники.Взял бы 2 сразу,но к сожалению 2 и 3 часть Mass Effect'a на пс3 есть,так что обойдусь AS сборником (: