Gran Turismo 5

**FaNToM1** · 08.11.2010, 22:49

Gran Turismo Platinum Trophy - Получите все остальные трофеи Gran Turismo 5.

Finale - Посмотрите финальный ролик.

Epert Manager - Достичь 40 уровня в B-Spec.

Excellent Driver - Достичь 40 уровня в A-Spec.

Gold Standard - Получите золотой трофей в каждом гоночном мероприятии, тестах на лицензию и специальных мероприятиях.

Penniless - Потратьте все кредиты до последнего.

Colorful - Соберите 256 цветов раскраски.

The Air of Experience - Поднимите гонщика B-Spec до пика его карьеры.

A Star is Born - Натренируйте гонщика B-Spec до Class 30 или выше.

Human Stopwatch - Завершите 3 круга подряд со временем в пределах 0.2 секунды от времени лучшего круга.

GT-R Official Record - Добейтесь времени в 7’29 .03 в Nordshleife на Nurburgring на машине Nissan GT-R 07.

Dream Race - Победите в трёхстороннем ультимативном заезде между FordMark, IV Race Car и Ferrari 330 P4 L.

Arch Rivals - Победите в гонке 1 против 2 между Mitsubishi Lancer Evolution X, Subaru Impreza WRX и STI.

Within one hundredth - Победите в гонке с отрывом в 0.01 или меньше.

111, and Second Meters - Наберите скорость в 400 км\час.

Speed Demon - Наберите скорость в 300 км\час.

Sky-High Roller - купите невероятно дорогую машину.

High Roller - купите дорогую машину.

Maximum Mileage - Купите подержанную машину с пробегом в 300 000 км или больше.

Half a Century of Cars - Завладейте хотя бы по одной машине из ’60s, ’70s, ’80s, ’90s и ’00s.

Old-Timer - Купите машину, произведённую в 1959 или раньше.

Multi-Millionaire - Заработайте много денег.

Collector Car - Загоните в свой гараж 1000 авто.

Beyond the Autobahn - Намотайте в общем 12,718 км - это протяжённость всех автобанов Германии.

Driving Music - Используйте функцию персональных BGM, и прокатитесь, слушая свои любимые песни.

Data Analyst - Проанализируйте данные вашего сборщика информации.

Dream Drifter - Получите 10,000 очков или более в Sector Mode и Drift Trial.

Race Ready - Модифицируйте одну из своих машин.

Loon Tune - Потратьте уйму денег на тюнинг авто.

Course Designer - Создайте свой трек и поделитесь им.

Proud Owner - Сфотографируйте и поделитесь фотографией.

The Right Direction - Победите в своём первом заезде B-Spec.

Number One Win - Победите в своём первом заезде A-Spec.

Gran Turismo Karting Experience - Завершите Gran Turismo Karting Experience Special Event.

Jeff Gordon NASCAR School - Завершите Jeff Gordon NASCAR School Special Event.

Top Gear Test Track - Завершите Top Gear Test Track Special Event.

AMG Driving Academy - Завершите AMG Driving Academy Special Event.

Rally Gran Turismo - Завершите Gran Turismo Rally Special Event.

Grand Tour - Завершите Grand Tour Special Event.

Sebastien Loeb Rally Challenge - Завершите Sebastien Loeb Rally Challenge Special Event.

National C License - Завершите C License.

National B License - Завершите В License.

National A License - Завершите А License.

International Licencse С - Завершите международную C Licencse.

International Licencse B - Завершите международную В Licencse.

International Licencse А - Завершите международную А Licencse.

Super License - Завершите S Licencse.

Begginer Complete Series - Завершите Series of Begginer Race Events.

Professional Complete Series - ЗавершитеProfessional Race Series of Events.

Complete Amateur Series - Завершите Series of Amateur Race Events.

Professional Complete Series - Завершите Professional Race Series of Events.

Expert Complete Series - Завершите Series of Expert Race Events.

Extreme Complete Series - Завершите Series of Extreme Events EACEA.

Скрытый трофей

Скрытый трофей

PS: Секретные трофеи добавлю, как только станут известны обществу, скорей всего там целиком онлайн эвенты скрываются...

**Hetf** · 08.11.2010, 23:55

Gran Turismo Platinum Trophy / Платина
Получить все трофеи.

Gold Standart / Золотой стандарт
Получить золото во всех гоночных соревнованиях, тестах на лицензию, специальных соревнованиях.

Finale / Открыть завершающее видео
Прийти первым во всех основных гонках.

Excellent Driver / Превосходный гонщик
Достигнуть 40 класса в категории A-Spec.

Epxert Manager / Эксперт управления
Достигнуть 40 класса в категории B-Spec.

Penniless / Нищий
Потратить каждый последний кредит.

Colorful / Красочный
Собрать 256 цветов краски.

The Air of Experience / Воздух опыта
Подняться в категории B-Spec до вершины в карьере.

A Star is Born / Рождение звезды
Обучитесь до 30 класса или выше в категории B-Spec.

Human Stopwatch / Человеческий секундомер
Завершите 3 круга подряд с минимальным отставанием 0.2 секунды от лучшего времени круга.

GT-R Official Record / Официальный рекорд GT-R
Достигнуть времени в 7´29.03 на трассе Nurburgring Nordshleife на Nissan GT-R 07.

Dream Race / Гонка мечты
Выиграть в гонке ultimate three-way showdown между FordMark IV Race Car и Ferrari 330 P4 Race Car.

Arch Rivals / Конкуренция
Победить в гонке one-two finish на Mitsubishi Lancer Evolution X и Subaru IMPREZA WRX STI.

Within One Hundredth / В пределах сотых
Выиграть гонку в пределах 0.01 секунды или меньше.

111 Meters a Second / 111 метров в секунду
Достигнуть скорости 400 км/ч.

Speed Demon / Демон скорости
Достигнуть скорости 300 км/ч.

Sky-High Roller / Очень высокая крутость
Купить безумно дорогой автомобиль.

High Roller / Высокая крутость
Купить реально дорогой автомобиль.

Maximum Mileage / Максимальный пробег
Купить поддержанную машину с пробегом 300000 км или больше.

Half a Century of Cars / Пол века автомобилей
Стать обладателем хотя бы по одной машине 60,70,80,90,00 годов.

Old-Timer / Старик
Приобрести автомобиль, произведенный в 1959 или ранее.

Multi-Millionaire / Мультимиллионер
Стать обладателем безумной суммы.

Car Collector / Автомобильный коллекционер
Заполните свой гараж 1000 автомобилей.

Beyond the Autobahn / Вне Автострады
В сумме проехать 12,718 км в total – the length of all Germany´s Autobahns.

Driving Music / Музыка в дороге
Используя персональные настройки BGM, составьте свой плейлист.

Data Analyst / Аналитик данных
Проанализируйте свое продвижение с помощью Data Logger.

Dream Drifter / Мечта дрифтера
Получите 10000 очков в Sector Mode Drift Trial.

Race Ready / Готовый к гонке
Настроить одну машину под гоночную модификацию.

Loony Tune / Сумасшедшая мелодия
Потратьте деньги на прокачку машины.

Course Designer / Проектировщик курса
Сделайте трек.

Proud Owner / Гордый владелец
Сделайте фото.

The Right Direction / На правильном курсе
Выиграйте свою первую гонку в режиме B -Spec.

Win Number One / Первая победа
Выиграйте свою первую гонку в режиме A-Spec.

Gran Turismo Karting Experience / Опыт картинга
Завершить специальные соревнования в Gran Turismo Karting.

Jeff Gordon NASCAR School / Школа NASCAR Джеффа Гордона
Завершить специальные соревнования в Jeff Gordon NASCAR School.

Top Gear Test Track / Тестовый трек Top Gear
Завершить специальные соревнования в Top Gear Test Track.

AMG Driving Academy / Академия вождения AMG
Завершить специальные соревнования в AMG Driving Academy.

Gran Turismo Rally / Ралли
Завершить специальные соревнования в Gran Turismo Rally.

Grand Tour / Великий тур
Завершить специальные соревнования в Grand Tour.

Sebastien Loeb Rally Challenge / Раллийное испытание Себастьяна Леба
Завершить специальные соревнования в Sebastien Loeb Rally Challenge.

National C License / Национальная лицензия С
Завершите национальную лицензию С.

National B License / Национальная лицензия B
Завершите национальную лицензию B.

National A License / Национальная лицензия А
Завершите национальную лицензию А.

International C Licencse / Интернациональная лицензия С
Завершите интернациональною лицензию С.

International B Licencse / Интернациональная лицензия B
Завершите интернациональною лицензию B.

International A Licencse / Интернациональная лицензия А
Завершите интернациональною лицензию А.

Super License / Супер лицензия
Завершите супер лицензию.

Begginer Series Complete / Завершить серию Begginer
Завершить гонки серии Begginer.

Amateur Series Complete / Завершить серию Amateur
Завершить гонки серии Amateur.

Profesional Series Complete / Завершить серию Profesional
Завершить гонки серии Profesional.

Expert Series Complete / Завершить серию Expert
Завершить гонки серии Expert.

Extreme Series Complete / Завершить серию Extreme
Завершить гонки серии Extreme.

Hidden Trophy / Секретный трофей

**Wolf** · 09.11.2010, 07:35

Finale - серебряный трофей (как золотой трофей может идти перед серебряным?)
National C License - нет такого трофея.
И порядок у тебя немного странный

Платину внизу перенеси. Посмотри как на видео

Или воспользуйся моей заготовкой, я там все ошибки исправил:
https://stratege.ru/forums/showthrea...ll=1#post65669

А так, хороший перевод, спасибо