ПК-версия Dishonored Definitive Edition в приложении Xbox по умолчанию не имеет русской локализации, хотя текст и субтитры официально были полностью переведены на русский язык. Steam-версия игры так же имеет данную проблему, которая достаточно просто решается с помощью параметров запуска, но воспользоваться этим методом в приложении Xbox не получиться, так как в нем отсутствует данная функция. Для русификации данной версии игры понадобится:
- скачать и распаковать русификатор;
- скопировать папку «DishonoredGame» в корневую папку игры и согласиться с заменой файлов;
- в файле «DishonoredEngine.ini», который находиться по пути «...\Documents\My Games\Dishonored\DishonoredGame\Config», строку «Language=int» заменить на «Language=rus» и сохранить изменения;
- запустить командною строку от имени администратора, ввести «cd C:\Program Files (x86)\XboxLauncher\Dishonored® Definitive Edition (PC)\Content\DishonoredGame\CookedPCConsole» (путь к папке «CookedPCConsole» на твоем ПК может отличаться от указанного в руководстве) и нажать Enter, далее ввести «ren *.int *.rus», нажать Enter и закрыть командную строку.
Примечание: русификация никак не влияет на работоспособность игры и получение достижений