Breast ripper - Вспарыватель груди, известный в другой форме как Железный Паук или просто Паук, был орудием пыток, в основном используемым для женщин, которых обвиняли в прелюбодеянии или самостоятельном аборте. Инструмент предназначался для вырывания груди у женщины и изготавливался из железа, которое обычно нагревали. Википедия.
В Железной Деве все комнаты названы в честь пыток (халтура перевода), хотя глюки эмулятора могут помешать узнать эти названия, в английской версии тоже.
Этот недочет перевода можно и оставить...