Очередной «новый» список локализованных игр

[Stratege]

В связи с тем, что автор предыдущей темы сделал само отвод. Создаю обновленную попробовал добавить в тему все игры, что успели выйти за время пока не обновлялась прошлая. Но если что забыл - пишите.

Список локализованных игр

По мере выхода оных, просьба добавлять в теме. Так же можно отзываться о багах и хороших или плохих переводах.
Спасибо всем, кто помогает обновлять списки.

007 Квант милосердия – полностью на русском языке.
Aliens vs. Predator – полностью на русском языке. (BLES-00586) (не совместима с DLC)
Alpha Protocol – русские субтитры, меню и текстовые описания на английском. (BLES-00704)
Assasins Creed – полностью на русском языке. (BLES-00199)
Assasins Creed 2 – полностью на русском языке. (BLES-00751)
Assassin's Creed: Brotherhood – полностью на русском языке. (BLES 00911)
Batman Arkham City - русское меню и русские субтитры (BLES 00926)
BOLT [Вольт] – полностью на русском языке.
BUZZ! Мировой турнир – полностью на русском языке.
Battlefield: Bad Company 2 – полностью на русском языке. (BLES-00773)
Bulletstorm – русские субтитры.
Burnout Paradise Полное Издание – полностью на русском языке. (BLES-00462)
Buzz: Сокровища нации – полностью на русском языке. (так и не вышла)
Call of Duty: Black Ops – Полностью на русском языке. (BLES-01035)
Call of Duty: Modern Warfare 2 – полностью на русском языке. (Официально не продается на Российском рынке) (BLES-00691)
Call of Duty: World at War – полностью на русском языке. (BLES-00404)
Call of Juarez: The Cartel [Call of Juarez: Картель] – Полностью на русском языке. (BLES-01352)
Club – полностью на русском языке.
Command & Conquer Red Alert 3 – полностью на русском языке. (BLES-00506)
Crysis 2 – полностью на русском языке. (BLES-01060)
Dead Space – полностью на русском языке. (BLES-00308)
Dead Space 2 – русские субтитры. (BLES-01040 - Limited / BLES-01189 - обычное издание)
Deus Ex: Human Revolution (BLES-01152)
Dragon Age II – русские субтитры. (BLES-01084)
Dragon Age: Начало + DLC – полностью на русском языке. (BLES-00721)
Driver San Francisco - полностью на русском (BLES00951)
Eye Pet – полностью на русском языке. (BCES-00483)
F1 2010 – полностью на русском языке. (BLES 00918)
FAR CRY 2 – полностью на русском языке. (BLES-00325) (Проблемы с игрой в онлайне устранены.)
F.E.A.R. 3 – русские субтитры (BLES-00963)
FIFA 08 – полностью на русском языке. (BLES-00140)
FIFA 09 – полностью на русском языке. (BLES-00315)
FIFA 10 – полностью на русском языке. (BLES-00615)
FIFA 11 – полностью на русском языке. (BLES-01059)
Fallout 3 – полностью на русском языке. (есть незначительные глюки, названия сейвов пишутся каракулями, нет обновлений, дополнений и трофеев) (BLES-00400)
G-Force (Миссия Дарвина) – полностью на русском языке.
GOD OF WAR 3 – полностью на русском языке. (BCES-00510)
GOD OF WAR COLLECTION – Первая часть (GOW1) на английском, вторая (GOW2) полностью на русском языке (BCES-00791)
GOD OF WAR COLLECTION Volume II - Chains of Olympus на английском, Ghost of Sparta - на русском.
Gran Turismo 5 - полностью на русском языке. (BLES-00569)
Harry Potter and the Deathly Hallow™ Part 1 - полностью на русском языке. (BLES 00931)
Harry Potter and the Half-Blood Prince [Гарри Поттер и Принц Полукровка] – полностью на русском языке. (BLES-00424)
Haze – полностью на русском языке. (BLES-00169)
Heavy Rain – полностью на русском языке. (BLES-00802)
Homefront – полностью на русском языке. (BLES-00962)
IL-2 Sturmovik: Birds of Prey [Ил-2 Штурмовик: Крылатые хищники] – русская версия. (BLES-00642)
Ice Age: Dawn of the Dinosaur [Ледниковый период 3: Эра динозавров] – полностью на русском языке.
Infamous 2 [Дурная Репутация 2] – полностью на русском языке.
Infamous [Дурная репутация] – полностью на русском языке. (BLES-00609)
Killzone 2 – полностью на русском языке. (BCES-00081)
Killzone 3 – полностью на русском языке. (BCES-01007)
Kung Fu Rider [Офисное Кунг-фу] – полностью на русском языке.
LittleBigPlanet GOTY – полностью на русском языке языке.
LittleBigPlanet – полностью на русском языке.
LittleBigPlanet 2 – полностью на русском языке. (BCES-00850)
MAG – полностью на русском языке языке. (BCES-00558)
Madagascar: Escape 2 Africa [Мадагаскар 2: Побег в Африку] – полностью на русском языке.
Mafia II – полностью на русском языке. (BLES-00940)
Mafia II: Расширенное издание – полностью на русском языке.(BLES-01093)
Majin and the Forsaken Kingdom – полностью на русском языке. (BLES-00919)
Mass Effect 2 - меню и субтитры на русском (BLES 01133)
Medal of Honor – Русские субтитры. (BLES-00860)
Mercenaries 2 World in Flames – русские субтитры. (BLES-00323)
Mirror's Edge – полностью на русском языке. (BLES-00322)
ModNation Racers – полностью на русском языке. (BCES-00701)
MotorStorm: Apocalypse - полностью на русском языке (BCES 00484)
MotorStorm: Pacific Rift – полностью на русском языке. (BLES-00129)
NHL 09 – только русский текст.
NHL 10 – русскоязычное меню, в режиме тренировки русское озвучение.
NHL 11 – русские субтитры.
NHL 12 – русскоязычное меню, в режиме тренировки русское озвучение.
Need For Speed: Hot Pursuit Limited Edition - полностью на русском языке. (BLES 00949)
Need for Speed: ProStreet – полностью на русском языке. (BLES-00177)
Need for Speed: Shift – полностью на русском языке. (BLES-00682)
Need for Speed: Shift 2 Unleashed – русские субтитры. (BLES-01066)
Need for Speed: Undercover – полностью на русском языке. (BLES-00450)
PlayStation Move Heroes – полностью на русском языке. (BCES-00956)
Portal 2 – полностью на русском языке.
Prince of Persia – полностью на русском языке. (не совместима с DLC)
Prince of Persia: Забытые пески – полностью на русском языке.
Pro Evolution Soccer 2010 – полностью на русском языке.
Pro Evolution Soccer 2011– русские субтитры.
RAGE - полностью на русском языке (BLES 01426)
Red Faction: Armageddon – русские субтитры.
Red Faction: Guerilla – полностью на русском языке. (не совместима с DLC)
Resistance 3 - полностью на русском (BCES-01118 - спец. комплект)
Robert Ludlum's The Bourne Conspirac [Конспирация Борна] – полностью на русском языке.
SEGA Rally – русский текст.
SOCOM Confrontation – полностью на русском языке.
SOCOM: СПЕЦНАЗ – полностью на русском языке.
Saboteur – русские субтитры. (BLES-00743)
Saint's Row 2 – русские субтитры. (BLES-00377) (не совместима с DLC)
Shaun White Snowboarding - русский текст и субтитры.
Split/Second Velocity – полностью на русском языке. (BLES-00781)
Sports Champions [Праздник спорта] – полностью на русском языке.
Start the Party [Зажигай!] – полностью на русском языке.
Stormrise – полностью на русском языке.
Tekken 6 – полностью на русском языке.
The Fight [Схватка] – полностью на русском языке.
The Godfather 2 [Крестный отец II] – полностью на русском языке. (BLES-00477)
The Legend of Spyro: Dawn of the Dragon [Легенда о Спайро: Рождение Дракона] – полностью на русском языке. (BLES-00383)
The Sims 3 – русские субтитры.
Tom Clancy's EndWar – полностью на русском языке.
Toy Story 3: The Videogame – полностью на русском языке. (BLES-00877)
Tron: Evolution - полностью на русском языке. (BLES-00925)
Two Worlds II – полностью на русском языке. (BLES-00845)
UEFA Euro 2008 – русские субтитры.
Uncharted 2: Among Thieves – полностью на русском языке. (BLES-00757)
WALL-E [ВАЛЛ-И] – полностью на русском языке.
Warhammer 40.000 - полностью на русском, даже американка (BLES01347/BLUS30432)
WarHawk – полностью на русском языке.
Wipeout HD – полностью на русском языке.
Wolfenstein – полностью на русском языке.

[ALEKS-78]

F.E.A.R. 3(русские субтитры)(BLES-00963)

[Wowanytch]

Mass effect 2 - русские субтитры

[санёк.с.]

NFS hot pursuit полностью на русском не только limited edition,но и обычное издание (BLES 00950)

[stenislav]

Pro Evolution Soccer 2010 и Tekken 6 русские субтитры.

[riojohn]

The Saboteur (рус. субтиры) BLES 00743 (куплен на шопту.нет)
Motorstorm: Apocalypse.(полный дубляж). Блес не знаю

[PrizZzrak]

upd: Motorstorm: Apocalypse [BCES-00484]
upd: Bulletstorm LE [BLES-01134]
upd: Littel=Little Big Planet GOTY [BCES-00611]
upd: Portal 2 [BLES-01222]
upd: Red Faction: Guerilla [BLES-00498]
upd: Tekken 6 [BLES-00635]

The Saboteur (рус. субтиры) BLES 00743 (куплен на шопту.нет)
Motorstorm: Apocalypse.(полный дубляж). Блес не знаю

upd: Mass Effect 2 [BLES-01133]

Mass effect 2 - русские субтитры

[Angel-Q]

Dragon Age: Начало + DLC – полностью на русском языке

на русском не все DLC...

иди выделение красным это и обозначает?)

[ALEKS-78]

-Sniper Chost Warrior(полностью на русском языке)BLES-01281

[EvgenyBes]

God Of War Collection Volume II (God of War: Chains of Olympus (на английском языке, русская документация) и God of War: Призрак Спарты (полностью на русском языке))

[Sashok170784]

God Of War Collection Volume II (God of War: Chains of Olympus (на английском языке, русская документация) и God of War: Призрак Спарты (полностью на русском языке))

Отличная информация.
Сначала не поверил и хотел спросить откуда инфа. Но потом зашёл на сайт СофтКлаба и убедился в твоей правоте.

[J2HIN]

А можно задать вопрос? Как в The Sims 3 могут быть русские субтитры, если все персонажи от туда по сути говорят БЛА БЛА БЛА?

[Rezidentus]

"Русские субтитры" это неправильное обозначение - правильно будет "текст на русском языке", ну или "русский текст". Соответственно в Симс 3 весь текст на русском.

[Koltos]

Кто-нибудь знает как обстоят дела с Dead Island? Хотя бы на ПК....

[cyrax]

Koltos, Версия игры для PC - на русском языке. На консолях - английский....

[Roma_Russ]

Deus Ex: Human Revolution - полностью на русском языке

[ilyxaxa]

Предверие релизов
RAGE - полностью на русском языке
Warhammer 40,000: Space Marine - полностью на русском языке.
Saints Row: The Third - ожидаються субтитры на русском языке.
Насчёт The Elder Scrolls V: Skyrim , походу консольщики получат только англ версию(я в печали).

[c.x.t.]

Deus Ex: Human Revolution - полностью на русском языке

Напиши код диска, т.к. в коллекционке диск 2 региона и соответственно англ. онли.

[prior]

Просто хочу спросить у уважаемого Stratege: Появиться ли в русско-язычной версии игра Обливион 5 на консоли PS3? Если да, то будет чем заняться до Нового года.

[a1ex]

Deus Ex: Human Revolution [BLES-01152]