Элой из грядущей LEGO Horizon Adventures заговорит на русском языке

[Blacklion887]

Ещё совсем недавно было невозможно представить, что такая крупная франшиза PlayStation, как Horizon, выйдет на консоли Nintendo, но в начале этого месяца Sony удивила абсолютно всех, анонсировав LEGO Horizon Adventures.

Показанный на недавней презентации Nintendo Direct, трейлер даёт представление о том, как будут выглядеть приключения Элой на Switch. Релиз LEGO Horizon Adventures запланирован для PlayStation 5, Nintendo Switch и PC на конец 2024 года.

Также согласно официальной странице игры в Steam, в LEGO Horizon Adventures будет русская озвучка и субтитры.

[NightSoul]

Камень в огород майкам, которые вообще забили на локализацию. А тут даже мелкие Лего игры полностью переводят. Фил диференс как говорится.

[Swordin]

Всё жду новости про римейки Драгон Квест 1-3 и Романсинг Сага 2.

[ADO]

NightSoul, мало того убрали русскую локалищацию из серии Фэйбл в своем цифровом магазине.

[Rusik1000]

Цитата: "Ещё совсем недавно было невозможно представить, что такая крупная франшиза PlayStation, как Horizon, выйдет на консоли Nintendo, но в начале этого месяца Sony удивила абсолютно всех, анонсировав LEGO Horizon Adventures." Да блин, пусть уже все выпускают свои игры на всём. Откажутся от своей дурацкой эксклюзивности. Если бы не она, сейчас бы как дурак с 15 приставками не сидел. Купил любую приставку и играть во всё. Может когда-нибудь и доживу до этого. Ибо кажись индустрия в этом направлении идет.

[Rusik1000]

NightSoul, вот в этом майкам действительно полный неуд и позор.

[Neeo]

Значит можно и прикупить!

[Tayfo]

ADO, не убрали, а заблокировали покупку конкретной версии, как ряд других игр. Это еще больший долб....идиотизм. Фэйбл можно играть на русском при условии что у тебя есть подписка геймпасс. Ты просто меняешь на свой регион и скачиваешь РУ вкерсию, НО купить рус.фэйбл (как минимум 2ой) нельзя. У майков в целом конченная система которая тянется еще со времен Xbox360, когда локализация зашивалась исключительно в рус.регион и в европейской версии русского не было, в отличии от ps3 где рус был как русский как в 5м так и во 2м регионе.
Dragon Age Origins тоже на инглише.

[Kurobe]

А чойта? А как же "ни слова по-русски"? Так может дойдём до того что рустор вдруг станет магазином а не "гм, кажется что то пошло не так"

[Swordin]

Rusik1000, если выпускать везде, то ты можешь пролететь с мультиплатформой и не получить с них денег. Ты, видимо, не понимаешь, для чего эксклюзивы делаются и делались. Для того, чтоб пользователь все игры покупал исключительно на этой платформе, включая мультиплатформу. То есть, купив консоль плейстейшен, то с высокой вероятностью он купит там не только экзы этой консоли, но и мультиплатформу будет покупать там же. Что принесет денежки компании. Недаром Сони так воевала за Колду.
В твоём же видении вся база геймеров размажется по трем платформам и Сони (и любая другая компания) будет недополучать прибыль от продажи игр от сторонних разрабов, ведь теперь вероятность того, что будут покупать именно у тебя все игры резко снижается, ведь всё выходит везде.
Тут надо понимать, чем платформодержатель отличается от обычных студий. Обычные студии зарабатывают только на продаже своих продуктов, поэтому им выгодно продавать везде. Платформодержатель же зарабатывает на всех играх, которые покупаются на его платформу, поэтому выгодно сосредоточить как можно больше геймеров именно на своей платформе. И вот экзы - это как раз один из основных приоритетов выбора именно этой платформы у геймера. Недаром есть термин систем-селлер. Да, есть отдельные товарищи, которые покупают исключительно из-за экзов только какую-то платформу, но это крупицы от основного числа.
Ну и да, качество экзов (как и их кол-во) тупо упадет, если будет всё и везде выходить, ибо тогда нет смысла вылизывать их, т.к. они продается везде, а следовательно где-то и купят всё равно. Боолее того, именно дополнительные продажи с мультиплатформы сторонних разрабов позволяют пилить экзы достаточно долго даже для одного платформы. А когда такой подпитки не будет, или она будет меньше (потому что купят на другой платформе), то и делать так долго никто не даст, а тут еще и на несколько платформ надо разрабатывать, т.е. сроки меньше, а платформ больше. Качество экза также упадет и не будет отличаться от другой мультиплатформы. Так что я лучше с кучей консолей посижу, но буду получать хорошие и качественные проекты хотя бы от платформодержателя.

[Swordin]

Kurobe, Сони свои проекты продолжает локализировать. Вон, и ЧП2 вышел полностью на русском, и доп к Хорайзону (привет, полякам из Киберпанка). Так что предъява не по адесу. Стор закрыт из-за проблем с переводом рублей в евро. А не потому, что Сони там русофобией занимается. Японские разрабы, к слову, наоборот стали больше добавлять переводов в свои игры. Ре4 римейк вышел полностью на русском, в Персоны сабы завезли наконец-то, Якудза продолжает тоже на русском выходить и т.д. Это всякие там Ворнер Брайзерс и им подобные не только лочат русский в своих новых проектах, так еще и старые и сторов убирают. Вот где собака порылась то.

[NightSoul]

Rusik1000, вот поэтому и стоит топить за Сони. Какие Лего игры вообще с локализацией? Ответ - никакие. А вот делала бы их тетя Сонька то выходили бы на Великом и Могучем.

[Swordin]

Какие Лего игры вообще с локализацией? Ответ - никакие.

Тут ты неправ. Лего игры со времен пс3 выходили с локализацией. Без перевода там несколько штук из всего массива.

[MrFox]

Swordin, рус дубляж в Lego City Undercover отменный

[iWolf]

NightSoul, HellBlade такой

[iWolf]

Swordin,

Ты, видимо, не понимаешь, для чего эксклюзивы делаются и делались.

По последним финансовым сливам Sony, можно понять, что эксклюзивы не особо помогают компании, так как тот же паук2 продался хуже первого. Зато тот же хеллдайверс произвёл фуррор.

Задумайся над этим, рынок уже изменился и эксклюзивы уже работат совсем не так, как раньше.

[Maxpayne95z]

Очень жду!

[MrFox]

iWolf, Насчёт паука вообще не правда. Оригинальный Паук продался тиражом в 10 лямов только почти за год ( лето 2019 года), при учёте того, что пользователей PS4 на тот момент было почти 100 лямов. У Паука 2 тираж в 10 лямов копий вышел за гораздо меньший срок, всего за 4 не полных месяца при учёте, что пользователей PS5 в 2 раза меньше было на этот момент.

Если эксклюзивы не работают, как объяснить огромный успех того же Свитча? За 7 лет около 140 лямов проданных консолей, а эксклюзивы по типу Марио, Зельды и так далее продаются тиражами от 20 лямов стабильно ? И это при том, что Нинтендо не желает выпускать свои игры на любые другие платформы, они всё также закрыты, но при этом успешны, а их собратья по рынку , которые решили расшириться через раз делают странные телодвижения, которые не редко приводят к фиаско и откровенному глумлению над ними?

[iWolf]

У Паука 2 тираж в 10 лямов копий вышел за гораздо меньший срок

Паук продался тиражом в 11млн и "потратил" в два раза больше времени, чем Рагнарёк.

пользователей PS5 в 2 раза меньше было на этот момент.

Нет взаимосвязи между проданными консолями проданными копиями, ибо консолей продано уже прилично, а паук продался скромно.
Паук просто оказался невостребованным на одной единственной консоли.

как объяснить огромный успех того же Свитча?

Мне стоит напомнить, что огромный успех того же свича обусловлен не фактором эксклюзивности, а качеством самих игр. Чтобы понять это, нужно посмотреть чарты продаж, нужно посмотреть на оценки и количество проданных копий. Будь топы Nintendo без эксклюзивности, это не помешало бы продажам игр, а лишь бустануло их. Но, как мы видим, эксклюзивность ни коим образом не мешает.

И это при том, что Нинтендо не желает выпускать свои игры на любые другие платформы, они всё также закрыты, но при этом успешны, а их собратья по рынку , которые решили расшириться через раз делают странные телодвижения, которые не редко приводят к фиаско и откровенному глумлению над ними?

У Nintendo есть стратегия, она успешна и они её придерживаются, очевидно. Своё железо, свои гипер-успешные продукты, свободынй кеш для нишевых серий и жанров, широкий спектр возможностей.

В случае же с той же Sony это уже не работает. Их политика портирования игр на PC тому подтверждение.
Более того, HD2 тому отличное подтверждение.

Как я уже сказал, экзы ни коим образом не помогают Sony. Тратят много, зарабатывают мало. Основные деньги лутают с микротранзакций и мультиплатформы. И в последнее время ещё с PC игроков.

[iWolf]

Maxpayne95z, к этой фигурке нужно будет добавить ещё LEGO-Элой.