В этой фразе нельзя сомневаться уже как года 4. Похожая ситуация была и с Обливионом, где пс3 версия, вышедшая через год была чуть ли не хуже ящика360.Пс3 версия Скайрима-это где-то средние настройки пк, как и версия бокса.
На ПК даже на ультра настройках тени выглядят отвратно, оссобенно на "воздухе", тк солнце двигается и превращает тени в лестницу, но это уже правят моды.
Не забывайте, что в Скайрим играют не ради графики(для ценителей теней и 16AF есть Крайзис на ПК), а геймплея и сюжета, а он великолпен. Прорисовка в консольных версиях неплохая, нет такого, что ты идёшь по полю, вдруг прилетает в лицо "файерболл" и неожиданно за 3 метра от тебя "материлизуется" из воздуха маг, а это самое главное.