Покупаем диски за границей. Наличие русского, доставка и т.д.

[Geinz21]

Вообщем решил создать эту тему, чтоб мы могли спокойно покупать игры за границей. Это гораздо дешевле, чем покупать у наших дистрибьюторов, которые накручивают цены почти в два раза дороже. К тому же мы задаемся вопросом - а есть ли в ней русский язык. Потому предлагаю отписываться, кто покупал игры в Британии и Германии, и уточнить, если в них русский. Начну.

0-9

007: Квант Милосердия (007 Quantum of Solace) - русский язык доступен только в издании на территории России
007: Legends - русская версия доступна только в европейском издании

А

Ace Combat Assault Horizon - русские субтитры в европейском издании
Alan Wake (Алан Уэйк) - русский язык в европейском и русском изданиях
Aliens vs. Predator - русский язык только в российском издании
Assassin's Creed 2 - русский язык доступен только в издании, официально продаваемом в России
Assassin's Creed Brotherhood (Братство крови) - русский язык только в российском издании
Assassin's Creed Revelation (Откровения) - русский язык доступен в английском издании
Assassin's Creed IV Black Flag (Черный флаг) - русский язык доступен во всех изданиях

В

Batman Akrham City - русские субтитры во всех изданиях
Batman Akrham Origins - русские субтитры доступны во всех изданиях
Battlefield Bad Company 2 - русский язык доступен во всех изданиях
Battlefield 3 - русский язык во всех изданиях
Battlefield 4 - русский язык доступен в европейском и российском изданиях
Birds of Steel - русский язык доступен в европейском и российском изданиях
Brothers in Arms Hell's Highway - необходимо уточнение, ибо на озоне и молотке видел издание с русским языком (может ошибка, но продавцы сказали, что это последние партии были с русским)
Bulletstorm - русские субтитры как в российском, так и европейском изданиях

С

Call of Duty: Black Ops - русский язык доступен только в российском издании
Call of Duty: Black Ops 2 - русский язык доступен только в российском издании
Call of Duty Modern Warfare 2 - русский язык доступен только в российском издании
Call of Duty Modern Warfare 3 - русский язык доступен только в российском издании
Call of Duty: World at War - русский язык доступен только в российском издании
Call of Juarez: The Cartel (Call of Juarez: Картель) - русский язык доступен в русском и европейском изданиях
Crysis 2 - полностью русская версия доступна в российском издании
Crysis 3 - русский язык доступен в российском и европейском изданиях

D

Darksiders II - русский язык доступен в российском и европейском изданиях
Dead Space - полностью русская версия в европейском издании
Dead Space 2 - русские субтитры только в российском издании
Deus Ex: Human Revolution - полностью русская версия вышла только на российском рынке.
Dishonored - издание с русскими субтитрами доступно только для продажи в России
DmC Devil May Cry - русские субтитры в европейском издании
Dragon Age 2 - русская версия доступна в европейском издании

F

F.E.A.R. 3 - русские субтитры доступны как в европейском, так и русском изданиях
Fable II - русские субтитры доступны в российском издании
Fable III - русские субтитры доступны во всех регионах
Far Cry 3 - русский язык есть как в британском издании, так и азиатке
Forza 3 Ultimate Edition - русские субтитры в европейском издании
Forza 4 - полностью русская версия в европейском издании

G

Gears of War 2 - русские субтитры имеются как в российском, так и европейском изданиях
Gears of War 3 - наличие субтитров надо уточнить дополнительно. В обычном издании вроде бы они имеются, а в стилбуке их нет
Grand Theft Auto V - русский язык доступен как в европейском, так и российском изданиях

Н

Halo 4 - русские субтитры в русском и европейском изданиях
Homefront - полная русская версия как в русском, так и европейском изданиях

L

Left 4 Dead - полностью русская версия доступна в европейском издании
Lolipop Chainsaw - русские субтитры в европейском издании

M

Mafia 2 - полностью русская версия доступна только в российском издании. Также для российской версии игры есть свой список достижений
Mass Effect 2 - русские субтитры доступны только в российском издании
Mass Effect 3 - русский язык есть в европейских изданиях
Max Payne 3 - русские субтитры в европейском и российском изданиях
Medal of Honor (2010) - тут надо уточнение, ибо на обложке нарисовано на польском и русском
Metro 2033 - русская озвучка в европейском издании
Metro: Last Light - полностью русская версия в европейском издании
Mirror's Edge - полностью русская версия (game.co.uk)

P

Portal 2 - полностью русская версия в европейском издании
PGR 4 - русские субтитры

R

RAGE - русская версия доступна только в российском издании
Robert Ludlum's The Bourne Conspiracy (Конспирация Борна) - полностью русская версия выходила исключительно в российском издании
Red Faction: Armageddon - русские субтитры в европейском издании
Remember Me - русские субтитры в европейском и российском изданиях

S

Sniper Ghost Warrior - полностью русская версия в европейском издании

T

Tom Clancy's Ghost Recon Future Soldier - русский язык есть в европейском издании
Tom Clancy's Splinter Cell Conviction - русские субтитры только в издании на территории России
Tom Clancy's Splinter Cell Blacklist - полностью русская версия как в европейском, так и российском издании
Tomb Raider (2013) - русский язык доступен только в российском издании
Tekken 6 - русские субтитры как в русской, так и европейских версиях

W

Warhammer 40,000: Space Marine - русский язык доступен в европейском издании
Wolfenstein (2009) - не проверял, но вроде имеются русские субтитры. Полная русская версия вышла только на территории России

[DiffuseGrain5]

Вообще английский надо учить, но автору + за старание))

[Geinz21]

Ну вообще мы живем в стране такой Японцам же переводят основную массу игр на японский, а у нас на русский болт, потом и спрашивают - а чего же такой спрос низкий

[TrEX]

Ты бы какие то сокращения придумал, так не очень удобно смотреть, и про маркетплэйс есть вроде отдельная тема, так что. Можно не дублировать.

[Geinz21]

TrEX, ну пока список короткий, как видишь. Когда достаточно наберется, то можно будет похимичить

[vitvil]

Про Alan Wake не правда,дома лежит коллекционка заказанная из Англии,русские субтитры присутствуют.

[Geinz21]

Я не помню просто. Но в русском издании английского нет

[vitvil]

Portal 2 с Англии на русском языке.

[Watre]

ortal 2 с Англии на русском языке.

У XBox нету bles'a?

---------- Сообщение добавлено в 01:23 ---------- Оригинальное сообщение отправлено в 01:21 ----------

Tom Clancy's Ghost Recon Future Soldier - русский язык есть в европейском издании

Где именно заказывал? Нету там русского языка.)

[jazzg1rl_dv]

У XBox нету bles'a?

---------- Сообщение добавлено в 01:23 ---------- Оригинальное сообщение отправлено в 01:21 ----------


Где именно заказывал? Нету там русского языка.)

Есть. Из Англии на русском.

[Geinz21]

GRFS только если в Германии покупать, то там нет русского

[vitvil]

Не понял вопроса про bles,что это.По поводу Гост рекона,в шопту продается на русском языке,сам шопту об этом даже сообщает.

[Geinz21]

Bles это к пс3 кажись относиться. Интересует наличие русского языка у игр ЕА: NFS Undercover, The Saboteur и Godfather II. Ибо хочу последние две взять, а у наших барыг цены взвинчены до небес (1600 руб хотят за каждый)

[TrEX]

Brothers in Arms Hell's Highway прошол недавно, в евро нет русского.

[vitvil]

Саботер из Англии должен быть на русском,по поводу nfs вроде тока у нас на русском выходила.

[Geinz21]

Ну за него надо уточнять, ибо Mirror's Edge только в России с русским (спрашивал продавцов на молотке, у которых английские коробки). Split Second Velocity сегодня пришел - русского судя по инфе не обложке нет.

[EquivalentNJ]

У меня друг покупал Lolipop Chainsaw в ОАЭ, сказал есть русские субтитры.

[Watre]

DmC - русские субтитры.

[vitvil]

DmC - русские субтитры.

От куда?Из Англии?

[Watre]

Германия.