Оригинальные игровые персонажи:
Юто (York Neely/Kannagi Yūto) - протагонист игры. В отличие от других персонажей, попавших в мир Душ - он и
Микото не потеряли память.
Юто - прекрасный стрелок, вспыльчивый, и любит решать проблемы боем. Также ревностно оберегает свою подругу
Микото, с которой, в своем мире, они живут вместе, в силу сложившихся обстоятельств в её семье - она сирота. Озвучен никем иным, как Сатоши Хино!
Да, именно он, сейю, чьим голосом говорят такие известные персонажи, как Шуу Кокин (Иккитоусен, Школьные Войны), Сакаи Юджи (Огнеокая Шана), Хирага Сайто (Фамильяр бездарной Луизы), а также Халей Бранкет из офигенной PS2 игры - Shadow Hearts.
Микото (Miko Aiba/Aiba Mikoto) - протагонистка игры, подруга детства
Юто, и его персональный "охладитель". Нет, не в том смысле, что она охлаждает его пыл в романтической, и не очень, обстановке. А в том, что она удерживает его от многих опрометчивых поступков, усмиряет его нрав. Другими словами - она рассудительная и умная девушка, стремящаяся решать проблемы словами, прибегая к силовым методам лишь в крайнем случае. Любит убираться в комнате
Юто, чем вызывает у последнего приступы злости, и заставляет участвовать в квесте по поиску своих носков, панцу и порно-журналов. Алсо она посещает тренировки по кендо, и прекрасно обращается с нагинатой (японское оружие самураев, также очень любимое, в свое время, воинами-монахами. А-ля алебарда, только значительно компактнее и легче.)
Озвучивает Микото сейю Рина Сато, чьим голосам говорит нынче очень популярна Микото Мисака, героиня второго плана в сериале "Некий Магический Индекс", а также протагонистка сериала "Некий Магический Рейлган".
Мей (May/Mei) - лоли и джейлбейт. Кавайна до предела. Она является НИПом, которій притерся к пати, и путешествует вместе с нами, в основном прилипнув к
Микото. Причина такого притяжения девушек друг к другу совершенно не связана с их ориентацией. Но это выяснится ближе к середине/концу игры. Озвучивает
Мей сейю Сакура Ногава,
озвучившая Эдомае Луну (Морская Невеста) и Рюнмей (Крутой Компании)
Виви (Vivi / Vivi) - в двух словах - мелкий нытик. Эмм... нет, это не Виви из Final Fantasy IX, но такие что-то общее имеется. Этот Виви - один из трех хранителей мира, в который попали наши герои. Что занимательно, этими самыми власть имущими являются трое детей, Эрума, Ирума и Виви. Добродушный и доверчивый, ему не нравится то. что мир существует благодаря поглощению человеческих душ. Также он единственный из трех детей, который может слышать. и впускать в свой разум, для явления воли, так называемого Заоблачного (аналог б-га), посредством медитации, или употребления веществ... но о таких мелочах игра умалчивает. Озвучен Виви сейю Маи Кадоваки,
до этого подарившей свой голос Иллясвиель вон Эйнсберн (Судьба: Ночь Схватки), Майю Тсукимура (Примите наши соболезнования, Ниномия-кун), Ророне Фриксель (игра Ателье Ророна).
Ирума/Илма/Сиси (Cece/Iruma) - вторая из трех хранителей мира, старшая сестра. Хладнокровная и расчетливая, очень спокойная, и ненавидит шум. Именно она распределяет обязанности между Двенадцатью Рыцарями. Озвучивает Ируму сейю Чихиро Аикава,
которая не отметилась в особо больших проектах, известных на западе. Зато засветилась в серии Seiken. Но поскольку сия серия не дошла фактически до Запада (за исключением пары, из довольно многочиследнных, тайтлов), о ней знает и помнит горстка олдфагов, и те - выходцы emu-land'а.
Эрума/Элма/Мими (Mimi/Eruma) - последняя из трех хранителей мира, самая младшая, дикая и вспыльчивая. Весьма жестокая, на словах. Взводится с пол-пинка, когда хоть что-то идет не так, как ей нравится. Моментами проявляется типичный цундере характер. Озвучивает Элму сейю Джун Мируно,
имя которой засветилось в ТораДора, на очень второстепенных ролях (продавщица в эпизоде, прохожая девушка и т.д.), а также озвучила Шизу в Вейсс Сурвайв.
Анеша (Anesha/Anеsha) - длинноволосая красотка с огромной
грудью косой. Одна из Двенадцати Рыцарей. Если бы госпожа смерть была в таком облике, я бы не отказался с ней познакомитсья!

Очень привязалась к другу детства
Юто и
Микото -
Тоя, который также попал в мир Душ, и оказался по другую сторону баррикад, от своих друзей. Которых он, к слову, совершенно не помнил. Вскоре, привязанность начала перерростать в нечто большее. Озвучена Анеша Амикой Такахаши. Честно говоря, впервые услышал об этой девушке, так что сказать о её ролях ничего не могу
Джудас/Иуда (Judas/Judasu) - самый приближенный к тройняшкам, из всех Рыцарей. Очень предан Виви, и всячески оберегает его. Для остальных Рыцарей является чем-то вроде бати. Довольно решителен и хладнокровен, не обделен своеобразным чувством справедливости. Озвучивает его сейю Тайюки Сакадумэ (Саказумэ),
который не так давно засветился в японской версии довольно убогой пародии на Нинзю Гайдена - Нинзя Бл*дь Блейд. Вроде как еще его имя фигурировало и в аниме, и даже в Сонике, но как-то роли были далеки от запоминающихся...
Тоя/Тоя (Troy/Toya Ijuin) - лучший друг
Юто. Очень тихий и спокойный парень, но весьма брутален. Его отец - мастер боя с катаной. Свое мастерство он передал сыну. Благодаря тренировкам и нравоучениям отца,
Тоя вырос с собственным повышенным чувством справедливости, и только Юто способен противостоять его силе. Как и наоборот, собственно, Тоя единственный, кто способен противостоять разгневанному
Юто. Ну а
Юто гневается, в основном. только когда
Микото что-то угрожает. Эта троица постоянно ходит вместе в школу.
Юто и
Тоя познакомились при веселой ситуации, когда
Юто спасал группу гопников, которые были перед лицом смерти... в лице
Тоя. Так и сдружились, да. Бывает, кстати! Но попав в мир Душ, Тоя оказался по другую сторону баррикад, его духовная связь с Микото была весьма слаба, и он потерял память. Озвучивает его сейю Такахиро Мизушима,
который отметился не последней ролью в винрарнейшем сериале Код Гиасс: Восставший Лелуш (кто не смотрел, честное слово, вы миллион просто потеряли... такие сильные сериалы - довольно редки), где озвучил Роло Ламперужа. Также его голосом говорят Ромео Монтагуе (Ромео х Джульета) , Нагасуми Мичишио (Морская Невеста).
Лазарус (Lazarus/Lazarus) - развеселый стрелок. По своему разгильдяйству напоминает мне такого персонажа, как Вэш Стампид, из сериала Триган. Несмотря на свое разгильдяйство, способен становитсья весьма серьезным, и принимать очень ответсвенные решения, вплоть до самопожертвования ради других. Ненавидит, когда ему мешают, удары в спину и подлые трюки в бою. Один из Двенадцати Рыцарей, озвучен сейю Хироши Шимукума. Впервые слышу данное имя, сказать нечего
Августин (Augustine/Augustine) - брутальное быдло. Один из Двенадцати Рыцарей. Отличается от всех остальных своей повышенной брутальностью, жаждой крови и убийств, но тем не менее - довольно слаб, и никогда не дерется честно. Как правило с ним тусуется пара-тройка мелких миньонов. Или же он бъет со спины. Проще говоря - тот тип сужеств, которые жаждут власти и победы любой ценой, даже если при этом придется идти по костям. Говорит голосом Шигея Шибуйя,
который засветился в извествнейшей серии - Гандам, озвучивал Джеки Тономуру.
Персонажи из других игр/серий:
Марлон/Мари (Marie/Marlone) -
игра: Atelier Marie - алхимик, очень неуклюжий и с плохой памятью на рецепты, твердо верит, что алхимия спасет мир, но при этом постоянно готовит какую-то фигню, под гордым именем "панацея", которая лишь усугубляет состояние захворавшего друга. За редчайшим исключением. Не смотря на то, что её имя
Марлон, все называют её не иначе, как
Мари. Оригинальная игра о ней никогда не выходила за пределы Японии, следовательно, в Кросс Эдже - дебют
Мари на Западе. Озвучена сейю Харуна Икезава,
которая подарила свой голос Мао Мизусаве из отличного романтического аниме - Первый поцелуй (KimiKiss) от мастеров романтических аниме, студии J.C.Staff, а также озвучивала Коко Бандикут во всем известной и популярной игре Крэш Бандикут (Crash Bandicoot).
Лили/Лилиана Велендорф (Lily/Liliane Vehlendorf/Ririanu Verendorufu) -
игра: Mana Khemia 2 - дочь очень влиятельных родителей, типичная ojou-sama, со всеми классическими прибамбасами в характере - цундерность, высокомерность, обидчивость, злость, когда что-то не так, как она хочет. Часто мечтает вслух, чем весьма доставляет. Злость свою срывает или на служанке-мане -
Вим, или на телохранителе
Райзе, в которого "тайно" влюблена. Говорит голосом Рины Сато, которая озвучила
Микото здесь же
Райз/Розелюкс Мейтзен (Raze/Rozeluxe Meitzen/Rozeryukusu Maitsen) -
игра: Mana Khemia 2 - сирота, воспитанный дедушкой, после того, как старик потерял способность работать,
Райз был вынужден пойти на службу к семье
Валендорф, с которой его усопшая семья была в хороших отношениях. Дочь семьи
Валендорф -
Лили - внезапно влюбилась в него, и настояла на том, чтобы
Райз жил у них, фактически как её раб. Он отличный мечник, очень любит свое дело и тренировки, но при этом почти все лекции по алхимии, в академии, он пропустил... да, именно за маханием своей железякой

Райз говорит голосом Дайсуке Оно,
чьим голосом также владели такие, довольно известные, персонажи, как: Итсуки Коизуми (Меланхолия Харухи Сузумии (кто не видел это аниме?? Бегом смотреть )) Хит...), Юкито Кунисаки (Эйр/Высь), Джин Камишима (Драгонавт: Резонанс), Джек Беззариус (Сердца Пандоры), Себастьян Майклс (Темный Дворецкий), Сноу Вильерс (в единственно правильной и хорошей озвучке игры Final Fantasy XIII, которая до нас дошла только с гребанным и убогим английским дабом...)
Вим (Whim/Wimu) -
игра: Mana Khemia 2 - служанка
Лили Валендорф, на которой последняя любит срывать злость. Часто непроизвольно подкалывает хозяюшку, чем вызывает очередные приступы цундерности
Лили, потому как в основном ити подколы прерывают её мечты в слух.
Вим - не человек, она водная мана. Озвучена Маи Кадоваки, которая также здесь озвучивает
Виви.
Райхер/Рюрих Валлах (Reicher/Rewrich Wallach/Rurihi Baraha) -
игра: Mana Khemia 2 - один из Двенадцати Рыцарей, очень рассудителен, и любит хорошие сражения с сильными противниками. Постоянно напарывается на схватку с
Райзом, хотя последний, по навыкам владения мечом, даже рядом с
Рюрихом не находился. Все, что он говорит, по этому поводу "ну, я тебя тренирую", истиные же мотивы сего загадочного персонажа, скрыты за постоянной ухмылкой и насмешливым взором. Озвучен сейю Икуджи Носе,
голосом которого говорил Сигурд в расово верной озвучке игры Suikoden IV.
Морриган/Морриган Ансланд (Morrigan Aensland/Morigan Ansurando) -
игра: Darkstalkers - сексапильный суккуб (хотя где вы видели суккубов не сексапильных?)) ), которая следует только собственным желаниям и зову сердца. При этом
Морриган является лидером клана Ансланд, и служит Лорду Белиалу. Она - самый первый кандидат на трон, хотя не заинтересована ни во врасти, ни в социальном статусе. Любит сражения, для неё это совмещение удовольствия с развлечением. Озвучена сейю Яйой Джингуджи (Фуджимото). Кроме как в роли
Морриган, я её более нигде не встречал, и не находил, из крупных тайтлов.
Фелиция (Felicia/Ferishia) -
игра: Darkstalkers - кавайная нека. Очень милое и добродушное существо, обожающее танцы, песни и разномастные фестивали. Озвучена сейю Кае Араки,
которая подарила свой голос Кэти МакМахон (Ра-Зефон (Rah-Xephon), кто не смотрел, очень рекомендую, категорически сильный сериал, особенно в сюжетном плане. Психологический, заставляет задуматься.), Мими Йошиоке (Трогательній Комплекс), Нагисе Нагасе (Великий Учитель Онизука), и еще в десятке известных тайтлов. Правда везде ей попались явно не роли первого плана. Также засветилась в роли скандинавской Богини Фреи (игры Valkyrie Profile и Star Ocean 3).
Демитрий Максимоф (Demitri Maximoff/Demitori Makishimofu) -
игра: Darkstalkers - глава клана
Максимоф, одного из сильнейших кланов демонов, жестокий и беспощадный вампир, сотню лет тому бросивший вызов самому Лорду Белиалу, и потерпевший поражение. Теперь он одержим идеей мести, и предварительной подзарядки перед мероприятием, посредством победы на
Морриган, главой клана Ансланд. Озвучен сейю Нобуки Хияма,
который, например, озвучил Коту Хирано в недавнем ХИТЕ сезона - Школе Мертвецов (Highschool of the Dead). Что примечательно, персонаж Кота Хирано - создан на основе реального человека, мангаки Коты Хирано, автора великого и неповторимого Хеллсинга (Hellsing), и его маленького дополнения Crossfire. Также озвучивал Вирела, зверо-человека из шедеврального сериала от студии Гайнакс - Гуррен-Лаганн: Прочь из этого мира! (Tengen Toppa Gurren-Lagann), сериал этот известен не только превосходным сюжетом, персонажами и отлчиной рисовкой, а еще и повсеместными разрывами шаблонов у зрителя, потому как сюжет в сериале, для несмотревшего - будет совершенно непредсказуем. Рекомендую всем читающим эту статейку, обратить внимание на данный сериал. Ну и в принципе вообще на сериалы, которые я упоминал, плохого не посоветую
)
Лилит (Lilith/Ririsu) -
игра: Darkstalkers - с виду очень милая лоли-Суккуб, но при этом поразительно жестока. Любит кровь, кишки и смерть. На самом деле является частью души
Морриган, поэтому, находясь рядом, чувствует непонятное влечение к ней. Озвучена сейю Юка Имаи,
которая засветилась в нескольких, довольно известных, произведениях, как то: Oh My Goddess, El-Hazard, Excel Saga, Final Fantasy Unlimited, Puni Puni Poemy, ToHeart. но при этом её роли были второго, третьего и более дальних планов. Лилит же она озвучила просто превосходно, ИМХО. Особенно обожаю, когда она произносит в игре слово Usotski! (Лжец!, Врешь!).
Джеда Догма (Jedah Dohma/Jeda Doma) -
игра: Darkstalkers - самый молодой из глав трех великих кланов Преисподней. Идет к власти по костям, основной его целью является убийство Морриган и Белиала, и захват трона. Обладает уникальной силой, может поглощать души и людей, и демонов, усиливая свою мощ. А-ля Шан-Тсунг из Мортал Комбат. В оригинале был сражен Морриган, и его террор, над мирами людей и демонов, закончился. Озвучен сейю Ишшином Чиба,
который озвучивал Рюджи Данму, в винрарнейшем аниме GTO (Great Teacher Onizuka), а также Альбеля Нокса, командира драконьей бригады из игры Star Ocean: Till the End of Time.
Этна (Etna/Etona) -
игра: Disgaea - милейший демон, повелительница Отряда
Принни, и. по совместительству, вернейший вассал Лорда Лахарла, которая только и думает, как бы грохнуть свое начальство, да загробастать трон Преисподней. Обожает сладости, и бедные
Принни вынуждены скитаться по всему миру, разыскивая для неё все новые и новые десерты, тортики и прочие сладкие плюшки. Эгоистичная, ворчливая, характером близка к цундере, только её -дере составляющая проявляется раз в тыщу лет, и то на миг. Озвучена сейю Томое Ханба,
которая озвучивала... Этну во всех играх с её участием, конечно же, а также Ауру и Муглов (Final Fantasy: Unlimited), и Велш Вайнярд (Star Ocean: First Departure, Second Evolution, Till the End of Time).
Принни (Prinny/Purinī) -
игра: Disgaea - кто не знает
Принни, главного маскота Nippon Ichi?? В принципе,
Принни не один, их много, в основном говорят "
Принни" в единственном числе, но хоть так и говорится, подразумевается не только конкретный пингвин, но часто и весь отряд, и пингвины вне его. Дело в том, что на самом деле
Принни - это грешные души, которые вынуждены пахать на думонов за копейки, чтобы купить себе дорогу на Небеса. Большинство сих бедолаг работают на
Этну, которая не особо щедро с ними расплачивается, и более того. любит настучать им по голове, да кидануть по-дальше. Наверное, стоит упомянуть, что при броске
Принни взрывается. В игре
Trinity Universe,
Принни жаловались, что
Этна использует их в качестве ядер для пушек своего корабля. Все
Принни озвучены сейю Джунжи Мажима,
который озвучил Ниномию Шунго (Примите наши соболезнования, Ниномия-кун (Goshushо-sama Ninomiya-kun)), Дайсуке Аоке (Kodomo no Jikan), Такасу Рюджи (ToraDora). Это его главные роли в аниме. Также смею упомянуть, что ToraDora является одним из моих любиміх аниме в своем жанре
Лайнер Барсетт/Лайна (Lyner Barsett/Rainа Baruseruto) -
игра: Ar Tonelico - рыцарь до мозга костей, крушит все, во имя справедливости, защищает невинных дев, в лице
Орики,
Миши и
Шурелии, в данной игре, и еще больше невинных дев в оригинале, где является, собственно, протагонистом игры. Очень честен, не умеет отказывать просьбам о помощи. Хоть отец - губернатор Платины, главного города на верхнем этаже башни Ар Тонелико - и хотел направить сынишку по своим стопам, но последний явно не расположен к политике. В результате,
Лайнер выбрал путь рыцаря, присоединившись к ордену Рыцарей Элемии. Озвучен сейю Масахиде Фусе,
который, кроме Лайнера в играх, озвучил его же в OVA Ar Tonelico: Девушка, поющая на краю Мира.
Орика Нестмиль (Aurica Nestmile/Orika Nesutomiru) -
игра: Ar Tonelico - очень скромная и милая девушка, дочь человека и женщины Рейватель (искусственная форма жизни, все женщины, из-за особого генетического кода. Совершенны в Магических Песнях, для чего и созданы). Её способности Рейватель, передавшиеся от матери, очень слабы, из-за чего над ней, бывает, смеются другие Рейватели. При этом очень старается, и встретив раненого
Лайнера, все-таки излечивает его раны. В Cross Edge - она лучший хилер и, лично у меня, незаменимый член отряда. И не только потому, что она прекрасный хилер, а еще потому, что я просто влюблен, не буквально, конечно, в этого персонажа

)) Озвучена сейю Уи Миязаки,
которая подарила свой голос Орике в OVA Ar Tonelico: Девушка, поющая на краю Мира, а также еще в паре анимешек, из которых могу выделить только психоделически-киберпанковую вещь Хаос:Вершина (Chaos:Head), где она озвучила Нанами Нишиджо.