Показано с 1 по 9 из 9
  1. #1
    Аватар для Nefron
    Регистрация: 21.05.2010
    Адрес: Москва, ЮАО
    Сообщений: 6 007
    Карма: 11072 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок18Получено «Спасибо»24
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Dimasy


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    Вопрос Русский язык (DVD)

    Купил игру, на коробке указано "Полностью на русском", вставил диск, но игра на английском.
    В самой игр нет настроек языка.
    Зашел в стор, там появилось установить во вкладке с игрой, когда раньше не было (хотел установить без покупки диска), но после загрузки тоже игра на английском.
    А вот в xbox-сторе игру нельзя было скачать пока дисковую не купил, вот и подумал о том, что скачивает русский установщик.
    Как быть?

    ----------------------------------------------------------------------------------

  2. #2
    Аватар для FLeSH_56
    Регистрация: 20.01.2011
    Адрес: Оренбург +2 мск
    Сообщений: 2 669
    Карма: 24763 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок1601Получено «Спасибо»734
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network FLeSH_56
    Xbox Live GamerTag Foresterus


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    Ответ Language and Locale

    Nefron, если я правильно понял, ты новичок в Xbox 360, поэтому поясню некоторые моменты.
    1. Убедись, что это не пиратская версия
    2. Если лицуха, убедись, что на самом диске (не на коробке) написано "Полностью на русском" (обычно дублируют)
    3. Не обязательно заходить в Store, чтобы во вкладке с игрой появилась кнопка "Установить", даже если нет подключения к интернету, в дашборде на вкладке с игрой просто можно нажать кнопку Х (на геймпаде), чтобы потом установить игру на жёсткий диск (приставка тише работает)
    4. Чтобы скачать игру из Store, необходимо сначала купить игру в Store, дисковая версия (DVD) для этого не нужна!

    Ответ:
    Чтобы появился русский язык в игре (если на диске написано "Полностью на русском"), необходимо в дашборде перейти в крайнюю правую вкладку:
    НАСТРОЙКИ
    СИСТЕМА
    НАСТРОЙКИ КОНСОЛИ
    ЯЗЫК И РЕГИОН
    ЯЗЫК - Русский
    РЕГИОН - Россия

    English:
    SETTINGS
    SYSTEM
    CONSOLE SETTINGS
    LANGUAGE AND LOCALE
    LANGUAGE - Русский (10-й сверху и снизу )
    LOCALE - Russia (29-й сверху и 14-й снизу)

    Приятной игры.
    В ожидании Agent

    мои игры

  3. #3
    Аватар для f2b
    Регистрация: 10.10.2011
    Сообщений: 257
    Карма: 3344 (Сила кармы 10)
    Гарнитура: Гарнитура есть
    Xbox Live GamerTag forced2be


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    FLeSH_56, второй пункт можно вычеркивать, так как 99% дисков штампуют за границей и наличие языков на самом диске никто не указывает. Перевод дашборда на русский язык в данном случае ничего не изменит, потому что русский язык имеется только на русско-польско-чешском издании (которое содержит только эти три языка). Если включается английский язык, то это другая версия игры.

  4. #4
    Аватар для Nefron
    Регистрация: 21.05.2010
    Адрес: Москва, ЮАО
    Сообщений: 6 007
    Карма: 11072 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок18Получено «Спасибо»24
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Dimasy


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Значит просто обнанули? я в принципе могу и на английском играть, но на русском приятнее, к тому же переведено хорошо

    ---------- Сообщение добавлено в 11:36 ---------- Оригинальное сообщение отправлено в 10:51 ----------

    Сообщение от FLeSH_56
    4. Чтобы скачать игру из Store, необходимо сначала купить игру в Store
    в том и дело что в store лишь демо версия, а вот после того как установил дисковую версию, в сторе появилась возможность скачать без покупки игру , поэтому я и подумал о наличие русского языка при закачке из стора

  5. #5
    Аватар для deltamc
    Регистрация: 04.04.2012
    Сообщений: 554
    Карма: 4063 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок27Получено «Спасибо»21
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network LomoBoyRUS
    Xbox Live GamerTag LomoBoy RUS


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    в сторе появилась возможность скачать без покупки игру
    Возможно ты запустил демку, она на английском.

  6. #6
    Аватар для Nefron
    Регистрация: 21.05.2010
    Адрес: Москва, ЮАО
    Сообщений: 6 007
    Карма: 11072 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок18Получено «Спасибо»24
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Dimasy


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Сообщение от deltamc
    Возможно ты запустил демку, она на английском.
    Демку даже не нажимал

    Сегондя в другом магазине такое же издание, тоже написано полностью на русском языке

  7. #7
    Аватар для f2b
    Регистрация: 10.10.2011
    Сообщений: 257
    Карма: 3344 (Сила кармы 10)
    Гарнитура: Гарнитура есть
    Xbox Live GamerTag forced2be


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Если издание куплено в официальном магазине, советую просто объяснить проблему им и обменять на другой диск. Вполне возможно, что перепутали тираж при запаковке.

  8. #8
    Аватар для Nefron
    Регистрация: 21.05.2010
    Адрес: Москва, ЮАО
    Сообщений: 6 007
    Карма: 11072 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок18Получено «Спасибо»24
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Dimasy


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Сообщение от f2b
    советую просто объяснить проблему им и обменять на другой диск
    Наверное все же придется

    ---------- Сообщение добавлено в 19:40 ---------- Оригинальное сообщение отправлено в 19:22 ----------

    интересно что в комплекте идет 2 диск с доп всеми, так вот описание дополнений на русском

  9. #9
    Аватар для Nefron
    Регистрация: 21.05.2010
    Адрес: Москва, ЮАО
    Сообщений: 6 007
    Карма: 11072 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок18Получено «Спасибо»24
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Dimasy


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    В софтклаб подтвердили что есть такой брак, как игры на английском в коробках русского издания


    Отправлено из моего iPad используя Tapatalk

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •