Короче смотри.
Есть такое понятие, как активация. Только это не как на ПК игры активируешь. Здесь активируется профиль, это многоразовое действие и может быть произведено много раз (активация или деактивация).
Когда активируешь аккаунт на приставке - твои игры начинают работать на ней из под любого профиля.
На аккаунте предусмотрено одновременно 2 активации на разных PS3, при этом с PS4 никак этот вопрос не связан. Так что качаешь все свои игры, что есть на аккаунте на приставку, оставляешь свой аккаунт активированным, удаляешь пользователя и все будет ок. Игры качаются не на конкретного пользователя, а на приставку, при запуске приставка сопоставляет с какого акка куплена эта игра и с какого запускается, если это разные аккаунты, то идет проверка на то, активирован ли аккаунт с которого куплена игра на приставке. При удалении аккаунта его можно оставить активированным, так что все будет нормально, тому, кому продаешь скажешь, что если игры эти удалит, повторно скачать уже не сможет.