Лично для меня это DLC - это 10 часов скуки. Сюжет не внёс ничего нового ни в историю мира, ни в историю Элой. Да и по сути он повторяет сюжет оригинальной игры. Тайну Сайленса, которые местные шаманы поклялись хранить до смерти, настолько унылая, что непонятно зачем вообще из этого делать тайну. Видимо, для того, чтобы выдержать интригу до конца игры. В финальном диалоге же нам попытались объяснить некоторые сюжетные нестыковки и логический бред, допущенный в оригинале. В общем-то тоже не очень убедительно.
Далее по программе: 1 лагерь разбойников, 1 охотничьи угодья, 1 "котёл" (доступный только по сюжету) и 1 побочный данж. Всё это пресное, скучное... Если оригинал старался как-то разнообразить всё это open world "веселье", то в DLC всё типичные и без изюма. 3 новых вида оружия - это вариант одного, и наверняка никогда не будут использоваться... ну разве что для выбивания кое-каких ачивок. 2,5 новых вида животных. 1 - это вариация киски, только теперь это волк. И два вида медведей. Оба скучны для убивания чуть более, чем полностью.
Ну, в общем, DLC вышло ну такое. Это обычный дополнительный контент, которые даёт игрокам ещё немного Horizon. Понравилась игра, DLC тоже... сгодится. А если игра надоела вам ещё при прохождении оригинала, то DLC лучше пройти на мимо.
PS Такой отвратительной русской локализации не видел со времён пиратских переводов. То Озерам становятся озёрами, то Элой стновится Алоэ... А озвучка... озвучка и в оригинальной игре была, прямо скажем, не очень. Но здесь - это нечто. Не старается даже актриса дубляжа, играющая главная героиню. А от второстепенных персонажей кровь течёт из ушей.