Забытые игры и ошибки в трофеях

**T1peX** · 04.08.2024, 17:01

Исправьте пожалуйста, а то путаница в трофеях
https://stratege.ru/ps4/games/jetpac...es#args:ajax=1
https://stratege.ru/ps3/games/jetpac...es#args:ajax=1
Jetpack Joyride PS4:

Alpha Charlie Echo - Fly over 2kms
Gold digger - Collect 20 coins while dead
Fallout - Win 3 Atom Blasts
Walkies - Take Flash on a 10km walk
Spice of Life - Take a ride in every vehicle in the game
Fuzzy Locks - Get fried 99 times
Toastie - Get toasted by a missile 3 times in a row
Romeo Alpha Delta - Fly over 5kms
Germaphobe - Fly 2km, without touching any coins, scientists or tokens
Crazy Freaking Skills - Get a best distance of over 800m in the CFT
Veteran - Complete 40 missions
Strong Arm Tactics - Complete the 5th day of the Daily S.A.M. Challenge 10 times

Jetpack Joyride Deluxe (1.7) PS3:
Alpha Charlie Echo - Fly over 2kms
Another Way In - Start a game without breaking the laboratory wall
Fallout - Win 3 Atom Blasts
Angry Wings - Get the Profit Bird twice in one game
Rejected - Fly past the token gift without collecting it
Crackling - Blow up a flying pig with a missile
Toastie - Get toasted by a missile 3 times in a row
Bullseye - Get a score of EXACTLY 200m
Romeo Alpha Delta - Fly over 5kms
Germaphobe - Fly 2km without touching any coins, scientists or tokens
Mix 'N' Match - Equip 50 unique gadget combinations
Strong Arm Tactics - Complete the 5th day of the Daily S.A.M. Challenge 10 times

Jetpack Joyride PS3:
Alpha Charlie Echo - Fly over 2kms
Marathon - Fly a total of 50kms
Happy Snap - Save an action shot to your camera roll
For Science - Knock over 1000 Scientists
Good Work, Woody - Run into the bottom obstacles 3 times in a row
Good Work, Sierra - Stare at the main shop screen for 2 minutes
Good Work, Muscat - Open and close the main menu slider 10 times
Romeo Alpha Delta - Fly over 5kms
A Man, My Son - Finish all the missions and start again
Blinged Out - Buy a golden vehicle upgrade
High Roller - Lose the final spin 100 times total
All the things! - Unlock all the Gadgets, Clothing, Jet-packs and Vehicle Upgrades

**Swordin** · 10.08.2024, 11:01

В игре нет русского. Игра никогда официально не переводилась. https://stratege.ru/ps4/games/ratche...k_size_matters

**Bremmy** · 16.08.2024, 15:32

Добрый день. Double Dragon II.
Я понимаю, что описание из официального источника. Можно убрать хотя бы лишние пробелы?

**Bremmy** · 29.08.2024, 16:06

Добрый вечер. Yakuza 0. Небольшая путаница со стаками.

Если судить по флажкам:
Япония это наверное должна быть Азия.
Азия это наверное Гонконг.

Тут немного по-другому.

**JeffSwiss** · 02.09.2024, 12:54

LEGO: The Hobbit, трофеи
https://stratege.ru/ps4/trophies/leg.../team_building
https://stratege.ru/ps4/trophies/leg...os_before_gold

оффлайновые, напарник для них не нужен.

**Quadro** · 04.09.2024, 08:34

уже можно таймер прикручивать на пару дней и все...
с concord-ом решили не мучаться и закрывают серваки уже 6 сентября

**Bremmy** · 07.09.2024, 10:25

Indivisible - количество игроков: 1-4. Данную игру можно играть в кооперативе.

**Bremmy** · 08.09.2024, 08:25

Доброе утро. Закрывшийся Concord (PS5). Можно профиль привести в порядок?

• Язык "Русский"
• Тип "диск + цифра"
• Все трофеи Online

**Quadro** · 16.09.2024, 17:59

В тропико 5 это офлайн трофей. Без проблем в песочнице выбивается https://stratege.ru/ps4/trophies/tro...ot_press_voskl

**akira29** · 21.09.2024, 19:55

Peaky Blinders: The King's Ransom жуть в описании трофеев(((
A Thing of Beauty
Нанесите новую кожу на ваш пистолет.
Должно быть: Используйте новый (скин) или (окраску) на ваш пистолет.

Use a Proper Gun
Используйте пистолет Льюиса.
Должно быть: Используйте пулемёт Льюиса.

Так же страдает перевод в описании трофея
Hail of Bullets
Выполните задание с пистолетом Льюиса.

**Bremmy** · 22.09.2024, 06:53

Доброе утро. У игры Indivisible в DLC «Razmi's Challenges» не выпадают 3 трофея из-за глюченности:

• Aren't you tired yet? / Ты еще не устала?
• I probably should have seen this coming. / Возможно, мне стоило это предвидеть.
• I give up. / Я сдаюсь.

Можете у данной игры повесить соответствующее предупреждение?

Студию Lab Zero Games закрыли в 2020 году. Они успели выпустить только 1 из 12 запланированных DLC.

Пруфы: зарубежный форум, зарубежные лидеры: у всех 92% из 100%

**Alex_Flex** · 22.09.2024, 11:26

Добрый день!
Прошу исправить язык в профиле Tinykin. В игре имеется русский перевод.

**drago91n** · 23.09.2024, 09:39

World of Tanks: Modern Armor PS5 версия.

Трофей Eyes Peeled / Всевидящее око вновь выпадает и в игре можно получить 100%

**FatherSeraphimus** · 23.09.2024, 10:38

Игра Sable. Русского языка нет, но в карточке игры переведены описания трофеев (сами названия не переведены).
Переведены, видимо, по словарю, человеком, который не играл.
Предлагать вернуть английский не буду, но хотя бы поправьте очевидные косяки перевода.
https://stratege.ru/ps5/games/sable/trophies
В формате: английское название - ваш вариант перевода - предлагаемый вариант перевода.

Just The Two of Us
Leave the Ewer - Оставьте Эвер - Покиньте Эвер
(тут можно и не трогать, оба русских слова подходят, просто второе больше подходит)

Chum Expert
Complete Building a Queendom - Завершите "строительство королевства" - Завершите квест "Строительство королевства"
(тоже необязательная правка)

The Quick and the Curious
Complete An Ancient Race - Завершите "Древнюю расу" - Завершите квест "Древняя гонка"
(а вот тут уже переводчика подвел английский синоним - race = раса/гонка)

The Scrapper Mask
Unlock the Scrapper mask - Разблокируйте маску скребка - Разблокируйте маску старьевщика
(ну не скребок, конечно, эта профессия называется)

Fragile Goods
Destroy a Nimoor plant - Уничтожьте завод Нимура - Разбейте плод растения Нимура
(опять синонимы - plant = завод/растение)

Power to the People
Return power to Eccria - Вернуть власть в Эккриа - Верните электричество в Eccria
(и снова синонимы - power = власть/энергия)

Bubble Up
Hover for 1500m using the Perpetual - Зависните на 1500 м, используя "Perpetual" - Пролетите 1500 м в пузыре Perpetual (Вечности)
(х.з. как правильно перевести их эту Perpetual)

**Quadro** · 02.10.2024, 00:11

wwe 2k23 стоит плашка о недоступности трофеев в связи с отключением серваков - это не так - серваки работают еще. но теперь официально объявили о закрытии 6 января 2025 года

**Tararam** · 08.10.2024, 13:24

**Gabalus** · 08.10.2024, 14:05

@Tararam, отличное начало, спасибо, но есть пара просьб.
Для такого

Сообщение от Tararam

закрытие серверов 18 февраля 2025 года

нужен пруф обязательно.
Такое

Сообщение от Tararam

много онлайн трофеев

не имеет смысла.
Плюс не забывайте, что у игры может быть несколько платформ - являются ли соответствующие трофеи\достижения также онлайновыми - надо проверять.

**Tararam** · 08.10.2024, 14:38

Сообщение от Gabalus

нужен пруф обязательно.

https://store.steampowered.com/app/9...laws__Legends/

**Taqand** · 10.10.2024, 14:51

Здравствуйте.
Не могли бы у игры «Like a Dragon: Infinite Wealth» исправить дополнительное название на «Yakuza 8»?
Ведь у предыдущей части «Yakuza: Like a Dragon» дополнительное название стоит «Yakuza 7».

Зачем это нужно? Через поиск искать не удобно.

**Quadro** · 10.10.2024, 21:21

Hunter's Arena: Legends серваки отключают 31 октября

Тема: Забытые игры и ошибки в трофеях

Опции темы

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Ваши права