Забытые игры и ошибки в трофеях

[T1peX]

Исправьте пожалуйста, а то путаница в трофеях
https://stratege.ru/ps4/games/jetpac...es#args:ajax=1
https://stratege.ru/ps3/games/jetpac...es#args:ajax=1
Jetpack Joyride PS4:

Alpha Charlie Echo - Fly over 2kms
Gold digger - Collect 20 coins while dead
Fallout - Win 3 Atom Blasts
Walkies - Take Flash on a 10km walk
Spice of Life - Take a ride in every vehicle in the game
Fuzzy Locks - Get fried 99 times
Toastie - Get toasted by a missile 3 times in a row
Romeo Alpha Delta - Fly over 5kms
Germaphobe - Fly 2km, without touching any coins, scientists or tokens
Crazy Freaking Skills - Get a best distance of over 800m in the CFT
Veteran - Complete 40 missions
Strong Arm Tactics - Complete the 5th day of the Daily S.A.M. Challenge 10 times

Jetpack Joyride Deluxe (1.7) PS3:
Alpha Charlie Echo - Fly over 2kms
Another Way In - Start a game without breaking the laboratory wall
Fallout - Win 3 Atom Blasts
Angry Wings - Get the Profit Bird twice in one game
Rejected - Fly past the token gift without collecting it
Crackling - Blow up a flying pig with a missile
Toastie - Get toasted by a missile 3 times in a row
Bullseye - Get a score of EXACTLY 200m
Romeo Alpha Delta - Fly over 5kms
Germaphobe - Fly 2km without touching any coins, scientists or tokens
Mix 'N' Match - Equip 50 unique gadget combinations
Strong Arm Tactics - Complete the 5th day of the Daily S.A.M. Challenge 10 times

Jetpack Joyride PS3:
Alpha Charlie Echo - Fly over 2kms
Marathon - Fly a total of 50kms
Happy Snap - Save an action shot to your camera roll
For Science - Knock over 1000 Scientists
Good Work, Woody - Run into the bottom obstacles 3 times in a row
Good Work, Sierra - Stare at the main shop screen for 2 minutes
Good Work, Muscat - Open and close the main menu slider 10 times
Romeo Alpha Delta - Fly over 5kms
A Man, My Son - Finish all the missions and start again
Blinged Out - Buy a golden vehicle upgrade
High Roller - Lose the final spin 100 times total
All the things! - Unlock all the Gadgets, Clothing, Jet-packs and Vehicle Upgrades

[Swordin]

В игре нет русского. Игра никогда официально не переводилась. https://stratege.ru/ps4/games/ratche...k_size_matters

[Bremmy]

Добрый день. Double Dragon II.
Я понимаю, что описание из официального источника. Можно убрать хотя бы лишние пробелы?

[Bremmy]

Добрый вечер. Yakuza 0. Небольшая путаница со стаками.

Если судить по флажкам:
Япония это наверное должна быть Азия.
Азия это наверное Гонконг.

Тут немного по-другому.

[JeffSwiss]

LEGO: The Hobbit, трофеи
https://stratege.ru/ps4/trophies/leg.../team_building
https://stratege.ru/ps4/trophies/leg...os_before_gold

оффлайновые, напарник для них не нужен.

[Quadro]

уже можно таймер прикручивать на пару дней и все...
с concord-ом решили не мучаться и закрывают серваки уже 6 сентября

[Bremmy]

Indivisible - количество игроков: 1-4. Данную игру можно играть в кооперативе.

[Bremmy]

Доброе утро. Закрывшийся Concord (PS5). Можно профиль привести в порядок?

• Язык "Русский"
• Тип "диск + цифра"
• Все трофеи Online

[Quadro]

В тропико 5 это офлайн трофей. Без проблем в песочнице выбивается https://stratege.ru/ps4/trophies/tro...ot_press_voskl

[akira29]

Peaky Blinders: The King's Ransom жуть в описании трофеев(((
A Thing of Beauty
Нанесите новую кожу на ваш пистолет.
Должно быть: Используйте новый (скин) или (окраску) на ваш пистолет.

Use a Proper Gun
Используйте пистолет Льюиса.
Должно быть: Используйте пулемёт Льюиса.

Так же страдает перевод в описании трофея
Hail of Bullets
Выполните задание с пистолетом Льюиса.

[Bremmy]

Доброе утро. У игры Indivisible в DLC «Razmi's Challenges» не выпадают 3 трофея из-за глюченности:

• Aren't you tired yet? / Ты еще не устала?
• I probably should have seen this coming. / Возможно, мне стоило это предвидеть.
• I give up. / Я сдаюсь.

Можете у данной игры повесить соответствующее предупреждение?



Студию Lab Zero Games закрыли в 2020 году. Они успели выпустить только 1 из 12 запланированных DLC.

Пруфы: зарубежный форум, зарубежные лидеры: у всех 92% из 100%

[Alex_Flex]

Добрый день!
Прошу исправить язык в профиле Tinykin. В игре имеется русский перевод.

[drago91n]

World of Tanks: Modern Armor PS5 версия.

Трофей Eyes Peeled / Всевидящее око вновь выпадает и в игре можно получить 100%

[FatherSeraphimus]

Игра Sable. Русского языка нет, но в карточке игры переведены описания трофеев (сами названия не переведены).
Переведены, видимо, по словарю, человеком, который не играл.
Предлагать вернуть английский не буду, но хотя бы поправьте очевидные косяки перевода.
https://stratege.ru/ps5/games/sable/trophies
В формате: английское название - ваш вариант перевода - предлагаемый вариант перевода.

Just The Two of Us
Leave the Ewer - Оставьте Эвер - Покиньте Эвер
(тут можно и не трогать, оба русских слова подходят, просто второе больше подходит)

Chum Expert
Complete Building a Queendom - Завершите "строительство королевства" - Завершите квест "Строительство королевства"
(тоже необязательная правка)

The Quick and the Curious
Complete An Ancient Race - Завершите "Древнюю расу" - Завершите квест "Древняя гонка"
(а вот тут уже переводчика подвел английский синоним - race = раса/гонка)

The Scrapper Mask
Unlock the Scrapper mask - Разблокируйте маску скребка - Разблокируйте маску старьевщика
(ну не скребок, конечно, эта профессия называется)

Fragile Goods
Destroy a Nimoor plant - Уничтожьте завод Нимура - Разбейте плод растения Нимура
(опять синонимы - plant = завод/растение)

Power to the People
Return power to Eccria - Вернуть власть в Эккриа - Верните электричество в Eccria
(и снова синонимы - power = власть/энергия)

Bubble Up
Hover for 1500m using the Perpetual - Зависните на 1500 м, используя "Perpetual" - Пролетите 1500 м в пузыре Perpetual (Вечности)
(х.з. как правильно перевести их эту Perpetual)

[Quadro]

wwe 2k23 стоит плашка о недоступности трофеев в связи с отключением серваков - это не так - серваки работают еще. но теперь официально объявили о закрытии 6 января 2025 года

[Tararam]

онлайн трофей https://stratege.ru/ps4/trophies/str...spisok/im_blue
онлайн трофей https://stratege.ru/ps4/trophies/str...th_anniversary
онлайн трофей https://stratege.ru/ps4/trophies/str...ind_your_match
онлайн трофей https://stratege.ru/ps4/trophies/str...belting_it_out
все трофеи онлайн https://stratege.ru/ps5/games/the_fi...ok#args:ajax=1
все трофеи онлайн. закрытие серверов 18 февраля 2025 года https://stratege.ru/ps4/games/hood_o...ok#args:ajax=1
все трофеи онлайн https://stratege.ru/ps5/games/xdefia...ok#args:ajax=1
все трофеи онлайн https://stratege.ru/ps4/games/reside...ok#args:ajax=1
все трофеи онлайн https://stratege.ru/ps5/games/tribes...ok#args:ajax=1
много онлайн трофеев https://stratege.ru/ps4/games/naruto...ok#args:ajax=1
все трофеи онлайн https://stratege.ru/ps5/games/worms_...ok#args:ajax=1

[Gabalus]

@Tararam, отличное начало, спасибо, но есть пара просьб.
Для такого

закрытие серверов 18 февраля 2025 года

нужен пруф обязательно.
Такое

много онлайн трофеев

не имеет смысла.
Плюс не забывайте, что у игры может быть несколько платформ - являются ли соответствующие трофеи\достижения также онлайновыми - надо проверять.

[Tararam]

нужен пруф обязательно.

https://store.steampowered.com/app/9...laws__Legends/

[Taqand]

Здравствуйте.
Не могли бы у игры «Like a Dragon: Infinite Wealth» исправить дополнительное название на «Yakuza 8»?
Ведь у предыдущей части «Yakuza: Like a Dragon» дополнительное название стоит «Yakuza 7».

Зачем это нужно? Через поиск искать не удобно.