Больше костюмов девочкам: Новое дополнение для Dynasty Warriors 9

[vio-deni]

Koei Tecmo сообщают о поступлении в продажу нового комплекта загружаемых костюмов героев для самую свежую, на текущий момент, части серии исторических слэшеров — Dynasty Warriors 9. Обновления гардероба получат Дяочань, Ван Юаньцзи, Лу Линци и Дун Бай, внучка коварного полководца Дун Чжо. Прелестная Дяочань получит свадебный наряд, Ван Юаньцзи обзаведется костюмом медсестры, Дун Бай наденет костюм готической лолиты, а Лу Линци, дочь «летающего генерала» Люй Бу, станет обыкновенной японской школьницей. Дополнение можно будет приобрести отдельно, а владельцы Season Pass 2 получат его автоматически. Стоит также помнить, что Донг Бай доступна лишь в комплекте сценарного пака, входящего в комплект Season Pass 1. Ранее Koei Tecmo сообщили, что планируют выпустить Season Pass 3 в феврале-апреле 2019 года. В будущем нас ожидает ещё больше нового оружия, костюмов и, возможно, персонажей с сюжетными главами.

Невеста Дяочань

Медсестра Ван Юаньцзи

Готическая лолита Дун Бай

Школьница Лу Линци

Dynasty Warriors 9 доступна на PlayStation 4, Xbox One и PC.

С нашим обзором на Dynasty Warriors 9 вы можете ознакомиться по ссылке ниже:

[rockman765]

Видно, что старались, но они не канают абсолютно этой игре.

[megaman05]

rockman765, ну так с доа5 закончили, теперь вот сюда клепают

[Tayfo]

Эм...напомните мне пожалуйста, в каком веке события развиваются?

[Renik]

Почему бы не писать эти имена английскими буквами, как в игре? Вместо этой странной транскрипции.

[Sammiken]

Tayfo, 2-3 века нашей эры

[MikeTonberry]

2 сезонника за год + набор костюмов = около 6500, потом ещё 3 сезонник (наверняка тоже 3600). Нехилые запросы у разрабов)))

[antet]

Ни разу не вайфу.

[Varyag_Ericsson]

Renik, а зачем писать имена по-английски, если можно их писать по-русски с правильной же русской трансприпцией на основе системы Палладия?

[brotherkm]

Varyag_Ericsson,
Уж кто бы говорил =) В коем-то веке по правилам перевели имена и кто ответил на возмущения чмтателей? Я еще помню Михея из РДР2 и Чао-Чао из Mugen Souls, так что расслабляться рано!

Renik,
В защиту автора, попробую напомнить как Цао Цао некогда в английской версии звали Cow Cow =) Так что даже у самих локализаторов были какие-то странные взгляды на транслитерацию.

[Renik]

Renik, а зачем писать имена по-английски, если можно их писать по-русски с правильной же русской трансприпцией на основе системы Палладия?

А все просто - чтобы читатели могли понять о чем речь в данной копипасте. Если конечно эти статьи пишутся для читателей сайта. Если нет, то ТС, конечно, может писать имена хоть на языке альфа-центавры.

[Varyag_Ericsson]

А все просто - чтобы читатели могли понять о чем речь в данной копипасте. Если конечно эти статьи пишутся для читателей сайта. Если нет, то ТС, конечно, может писать имена хоть на языке альфа-центавры.

Если вы читаете книгу об эпохе китайского троецарствия, тоже рассчитываете увидеть там английские имена?

[Varyag_Ericsson]

Уж кто бы говорил =) В коем-то веке по правилам перевели имена и кто ответил на возмущения чмтателей? Я еще помню Михея из РДР2 и Чао-Чао из Mugen Souls, так что расслабляться рано!

Во-первых, ошибки случают и их исправляют. Во-вторых, в упор не помню Чао-Чао из Mugen Souls, помню Чоу-Чоу, даже специально проверил обзор.
В-третьих, касательно Red Dead Redemption 2 — это сомнительная такая ошибка, потому что был такой пророк Михей, чьё имя по-английски также пишется как Micah. Оттуда, собственно, и брал перевод. И пророк Осия тоже, хотя в игре но Хозия.
Мы уже долгое время транслитерируем имена по правилам, по Поливанову и Палладию. Бывали исключения, но это самодеятельность, которая постепенно приводится к общему знаменателю. Рим тоже не один день строился.