Дзётаро из JoJo’s Bizarre Adventure подтверждён для Jump Force

[vio-deni]

Благодаря утекшему постеру Jump Force стали известны ещё несколько героев, которые пополнят ростер ожидаемого броулера с персонажами серий манга-журнала Jump. Главный герой манги JoJo’s Bizarre Adventure Дзётаро Кудзё и Дай из манги Dragon Quest: The Adventure of Dai присоединятся к прочим именитым бойцам. Манга The Adventure of Dai издавалась с 1989 по 1996 год, всего было выпущено 37 танкобонов. Манга рассказывает о приключениях двенадцатилетнего мальчика Дая, решившегося отправиться в поход против могущественного Короля Демонов, чтобы вернуть мир в родные земли. Дзётаро Кудзё — один из самых известных героев манги JoJo’s Bizarre Adventure, является главным героем третьей арки Stardust Crusades, а также одним из действующих персонажей в четвёртой, пятой и шестой арках манги.

Bandai Namco также поделились снимками экрана с Боруто, раскрытому в свежем выпуске еженедельника Shonen Jump:

В данный момент в несколько этапов проходит открытое бета-тестирование, в ходе которого игроки получат доступ к соревновательному режиму, семнадцати персонажам и битвам на пяти аренах, а также смогут посетить особое сетевое пространство от лица одного из шести аватаров. Ближайшая сессия состоится 20-21 января, 23:00 – 02:00 (МСК).

Релиз Jump Force состоится 14 февраля 2019 года в Японии для PlayStation 4 и Xbox One. В Америке и Европе игра выйдет на PlayStation 4, Xbox One и PC днем позже — 15 февраля 2019 года. Недавно был опубликован полный список трофеев игры. Игра будет включать 50 кубков, среди которых 1 платиновый, 2 золотых, 11 серебряных и 36 бронзовых. Есть как сюжетные, так и немало накопительных и некоторое количество сетевых.

Подробные впечатления от демо-версии Jump Force с GC2018 и интервью с разработчиками вы можете прочитать по ссылке ниже:

[Shinno]

Yare Yare Daze.

[DemonDeadpool]

Гинтамы в этот раз не будет?

[ACE]

Уж хотел повозмущаться в предыдущей новости: "Где ДжоДжо?! Не может быть, что его не будет" А вот и он .
Жаль бету проворонил, а сегодня слишком позднее время. Кстати, бета называется Beta test version 1, то есть ещё будет?

[makdak]

На графоний в этот раз Япы не поскупились,но из-за одного кенширо брать не охота.У игры определённо будет спрос в США и Японии.

[Sammiken]

Дзётаро Кудзё

Ну ладно вам, зачем тут Поливанов? Это же ДжоДжо.

[Varyag_Ericsson]

Ну ладно вам, зачем тут Поливанов? Это же ДжоДжо.

Потому что система Поливанова является основной в русском языке, она позволяет унифицировать материалы.
ДжоДжо есть ДжоДжо, но зовут его Дзётаро Кудзё.

[Dopplegamer]

судя по бете неожиданно неплохая игра

[Sammiken]

Varyag_Ericsson, Как же режет слух. Изверги вы) Джотаро и в Африке Джотаро, потому что ДжоДжо, а Поливанов тут совсем не кстати.

[Varyag_Ericsson]

Varyag_Ericsson, Как же режет слух. Изверги вы) Джотаро и в Африке Джотаро, потому что ДжоДжо, а Поливанов тут совсем не кстати.

От того, что он Дзётаро, он ДжоДжо быть не перестал, между прочим.
Мне тоже резало слух. Мы когда-то не использовали систему Поливанова и это создавало кучу ненужных дискуссий. После чего было решено использовать её и только её для унификации и простоты. Джотаро, конечно, можно сделать исключением, но смысла в этом мало.

[Sammiken]

Varyag_Ericsson, Ну как знаете, спорить не буду ¯_(ツ)_/¯

[RoboCat]

Varyag_Ericsson, Как же режет слух. Изверги вы) Джотаро и в Африке Джотаро, потому что ДжоДжо, а Поливанов тут совсем не кстати.

Полностью согласен! Поливанов полный отстой и можно вполне обходиться без него, либо вообще не переводить имена...
Пока ростер персонажей в игре вырисовывается вполне неплохой.

[Varyag_Ericsson]

Полностью согласен! Поливанов полный отстой и можно вполне обходиться без него, либо вообще не переводить имена...

Имена никто не переводит, их транслитурируют. Как на английский, так и на русский. И будет неправильно на руском сайте писать имена по-английски. Это тупо. Представь, что ты читаешь книгу на русском языке, а имена там в оригинале — на английском, испанском, китайском, японском, тайском и так далее. Это же глупо, не находишь? Согласно мнению отдельных участников фэндома "ДжоДжо", автор сделал ошибку, потому что написал имя обожаемого ими персонажа "непривычно". Однако согласно МО Российсой Федерации, он написал всё правильно и согласно единственно верной и принятой в образовании системе. Её можно сколько угодно не любить и считать тупой, я с этим даже спорить не стану, потому что сам её не люблю. Но для универсализации текстов, чтобы не было бардака, и для более простого изучения языка, использование системы решительно хорошо.

Меня очень удивляет, что спустя только пять лет, а то и шесть, как мы начали использовать системы Поливанова и Палладия, на сайте активизировались ими недовольные. Однако, ваше недовольство носит строго персональный, а не профессиональный характер. Это вкусовщина. Никто никого не хочет обидеть или задеть, но автор сделал всё правильно. Да, для ДжоДжо можно сделать исключение, поскольку Дзётаро Кудзё ломает формат присутствия Джо и Джо в имени и фамилии. Мы время от времени делаем исключения, опираясь на устоявшиеся в фэндоме варианты написания имён, даже вопреки системам. Будем думать.

[RoboCat]

транслитурируют.

Транслитерируют. Бывает, что и переводят lul, плавали, знаем. (Немного неточно выразился в предыдущем посте) Такие же "профессионалы" у нас названия фильмов и игр переводят.

Представь, что ты читаешь книгу на русском языке, а имена там в оригинале — на английском, испанском, китайском, японском, тайском и так далее. Это же глупо, не находишь?

Не совсем понятно, что имеется в виду, можно и русскими буквами правильно написать имена, главное, чтобы не иероглифами и не по Поливанову. Глупо - это когда понимаешь, что кактус колючий, но продолжать его грызть (Самим якобы не нравится система, но будем продолжать её использовать, а иногда не будем, найс логика). Не стоит пытаться сидеть между двух стульев.

автор сделал ошибку, потому что написал имя обожаемого ими персонажа "непривычно".

К автору претензий и не было (И даже близко не фанат JoJo), было высказано согласие с мнением другого пользователя по отношению к системе Поливанова. В общем-то мне всё равно, кто как пишет и какие там стандарты приняты для широких масс (Тут уже скорее от самого человека зависит, способен ли он думать своей головой или руководствуется только лишь "единственно верной системой", и насколько он компетентен в данном вопросе в принципе), система во многом устаревшая, учиться исключительно по такой системе - очень сомнительное занятие. Тут уже на Ваше усмотрение конечно.

Однако, ваше недовольство носит строго персональный, а не профессиональный характер.

[Sammiken]

Меня очень удивляет, что спустя только пять лет, а то и шесть, как мы начали использовать системы Поливанова и Палладия, на сайте активизировались ими недовольные..

Кстати система Палладия максимально точно приближена по звучанию к китайскому произношению, в отличие от западных вариантов