One Piece / Ван Пис / Уан Пис / ワンピース (Возможны спойлеры)

[v50pL1]

Досмотрел до 490-какой-то серии с переводом 99.

Monkey_D_Luffy, как ты говоришь:

приятно слушать, эмоции шутки- все есть.

Тоже скажу и про 99..

[Monkey_D_Luffy]

v50pL1, ну тогда на любителя. Но все-таки 98% людей которых я знаю плюются от персоны. Помню я скачал Strong World BD-rip такой довольный включаю а там ОНА... Ну и я "FUUUUUU" и перекачивать пришлось 13 гигов, озвучка то вшитая, блин, была...

[v50pL1]

Monkey_D_Luffy, тут я говорю конкретно о переводе One Piece. Другие ее работы мне тоже не очень.

ну тогда на любителя.

Ну это само собой

[ExTamplier]

Король Пиратов имел соломенную шляпу. Шанкс был членом его команды и мог получить её от него. Шанкс отдал шляпу Луффи. Что если шляпа и есть ван пис?

[Monkey_D_Luffy]

ExTamplier, Мне кажется что ван пис,- это будет что то типо дружбы и уз которые получат люди, добравшись до конца Гранд Лайна.

[Cross_top]

Только предположение, но если судить по самому сериалу остальные пираты в этом мире совсем не такие позитивные ребята, как команда Мугивары.
Вряд ли они будут довольны "крепкой дружбой" или "шляпой". Хотя, конечно, интрига уже так закручена, что это не может быть просто "гора золота"

[Leto_nv]

Вряд ли они будут довольны "крепкой дружбой" или "шляпой". Хотя, конечно, интрига уже так закручена, что это не может быть просто "гора золота"

Уже давно высказывалось, что на последнем острове будет только песок и пальма. И человеку добравшемуся до него, в общем то плевать будет на содержание этого острова, т.к. на тот момент у него будет уже ВСЁ (женщины, деньги, мороженое итд, кому что нужнее подчеркнуть).
"Попасть на Рафтель" - та самая последняя ачивка перед платиной, если совсем на пальцах. Ну и еще попытка Гола Ди потролить окружающих, находясь головой в петле, довольна остроумная, должен отметить.

[v50pL1]

Только что включил Kaizoku Musou. Я в восторге от процесса! Хоть и ни хера не понятно !!!

[cha_zz]

забавный мульт) недавно начали по 2х2 показывать, так я иногда посматриваю. не слушал оригинальной озвучки, но и дубляж там вроде неплохой. возможно, летом на ноуте возьму с собой сотню-другуй серий, да пересмотрю в оригинале. правда, судя по объему, он просто бесконечен, что я совсем не люблю в сериалах - нравится четкий, законченный сюжет на один-два сезона. еще не известно, когда манга собирается кончаться? грандиозное, должно быть, событие будет.

[Saionji]

Дубляж 2х2 это Epic Fail of the Century...

[cha_zz]

Saionji, а что так?
какой нормальный есть?

[Monkey_D_Luffy]

cha_zz, сабы форева.

[cha_zz]

Monkey_D_Luffy, оф кос. что бы мы делали без пиратов.
кстати тот случай, когда мне дико понравился дубляж - это Волчица и пряности. случайно включил и просто с открытым ртом сидел и балдел от того, как они говорят.

[Saionji]

Ну так то профессиональный дубляж на совесть, от фанатов Аниме и своего дела вобщем

[SeFeRoT]

ништяк аниме, а перевод от персоны норм ! ну по крайне мере в этом аниме ! ) а вот полный дубляж 2х2 это просто бред "резина резиновая" я думал я в окно выпрыгну нахрен !

[AlexChard]

ништяк аниме, а перевод от персоны норм ! ну по крайне мере в этом аниме ! ) а вот полный дубляж 2х2 это просто бред "резина резиновая" я думал я в окно выпрыгну нахрен !

Дважды-два давно перестал делать норм. дубляж и переводят дословно и тупо-так что удивляться нечему тут)

А перевод от персоны ужасно не нравился, но пришлось смотреть так как было лучше из всего) однако гнусавый голос вконец стал раздражать... Всем советую смотреть в озвучке от Animedia!

[Yuna1996]

Аниме просто прекрасное. Но вот озвучка Персоны не нравится в корне. Лучше уж с сабами посмотреть, ведь оригинал намного лучше ^_^

[Uniastrum]

Живу Ван Писом, легендарная манга! Хотя мне пришлось не один раз её перечитать, чтоб основательно влиться в сюжет, ибо обилие персонажей и скорость, с которой они появляются очень высокие. Что касается аниме и вариантов озвучек: Не советую смотреть в озвучке Persona99 и уж тем более Ancord, у него очень много отсебятины, да и вся его озвучка сводится к аншлагу (хотя может он даже и не озвучивал Кусок, но пользуясь случаем предостерегаю). В озвучке лучше не смотреть вообще, оригинал всегда лучше, поэтому наилучший вариант смотреть с субтитрами Kaizoku Fansubs.


P.S Инфаркт ушей.

[BeautifulDream_]

кто нибудь подскажет где можно посмотреть ван пис с озвучкой от шачибури после 400 серии,а то от персоны озвучка не катит вообще
даже не стал смотреть 401 серию с персоной

[Lebowski]

BeautifulDream_, на сайте анимедия, где собственно шачибури и выкладывает