Странные советы в виду отсутствия у PS4 обратной совместимости, да и человек не спрашивал о том, стоит ли в принципе покупать PS3. Вопрос был задан весьма конкретно: какую версию?
Я бы посоветовал Super Slim, банально из-за того, что она является самой тихой и поступила в продажу последней, соответственно, если планируется брать б/у консоль, то можно рассчитывать на то, что ей пользовались меньше, чем Slim'ками, не говоря уже о Fat'ках. Если смущает механизм загрузки диска Super Slim (лично я ничего ужасного в нем не вижу), приобретайте Slim, но только не CECH-20, т.к. они выполнены по техпроцессу 45/65 нм и, как следствие, более шумные и горячие. CECH-21, CECH-25, CECH-30 - Ваш выбор.
P.S. Если требуется обратная совместимость с PS1 и PS2, то здесь выбирать не из чего, единственный подходящий вариант - первая ревизия PS3, поддерживающая железо PS2 на аппаратном уровне. При покупке такого "раритета" нужно глядеть в оба.