Компания Ubisoft объявила, что грядущее переиздание Assassin's Creed III, завершающей историю оригинального героя серии Десмонда Майлса, будет заметно отличаться от первой версии игры, вышедшей на консолях прошлого поколения и РС. Во-первых, разработчики изменили баланс между экшеном и стелсом, добавив в игру больше возможностей для скрытного прохождения. Например, облегчили выполнение двойных скрытных убийств, а привлекать стражу свистом теперь можно будет из кустов, а не только из-за укрытий, как это было раньше.

Во-вторых, свободное прицеливание в случае применения дальнобойного оружия, которое впервые было представлено в Assassin's Creed IV: Black Flag, теперь есть и в Assassin's Creed III: Remastered. Так что целиться из пистолетов и лука будет проще. В-третьих, в игре переработали внутреннюю экономику, пользовательский интерфейс и дополнили систему создания предметов, добавив новое оружие.

Ещё больше изменений получит версия игры для Nintendo Switch. В ней будет внедрен функционал сенсорного дисплея, при помощи которого можно будет перемещаться по меню игры, а целиться из дальнобойного оружия можно будет при помощи контроллеров движения Joy-Con. Дизайн пользовательского интерфейса также будет адаптирован под консоль Nintendo, с учётом возможности её использования в портативном и стационарном вариантах. Выход версии для Nintendo Switch состоится двумя месяцами позже, 21 мая 2019 года, тогда как на PlayStation 4, Xbox One и PC переиздание выйдет в конце текущего месяца, 29 марта. Игра будет бесплатна для всех владельцев сезонного абонемента к «Assassin's Creed Одиссея».