Для Atlus уже стало нормой выпускать расширенные версии своих игр спустя пару лет после релиза — фанаты серии Persona не дадут соврать. Shin Megami Tensei V в этом плане не стала исключением. Игра, вышедшая в 2021-м эксклюзивно на Switch, спустя три года получила обновлённое издание с подзаголовком Vengeance и появилась на всех актуальных платформах и, что более важно для некоторых игроков, она обзавелась полноценной поддержкой русских субтитров. В этом материале я не стану повторять основные тезисы об оригинальной игре — с ними можно ознакомиться в нашем обзоре. Зато мы подробно рассмотрим изменения и то, что предлагает именно расширенная версия Shin Megami Tensei V.


Основное отличие версии Vengeance будет заметно в самом начале игры, когда нам предложат сделать выбор — протянуть ли руку загадочной девушке, хотя таинственные голоса говорят, что не стоит этого делать. Если мы их послушаем, будет запущен «Канон Сотворения», оригинальный сюжет Shin Megami Tensei V. Но совершив противоположный выбор, попадём в «Канон Возмездия», обновлённую историю. Здесь стоит понимать, что это будут два разных повествования, пусть и с одинаковым началом. Забегая вперёд, скажу: если вы не собираетесь проходить игру множество раз, то выбор стоит остановить на «Каноне Возмездия», и вот почему.


Те, кто ознакомился с проектом ещё на Switch, сразу обратят внимание на новую героиню, Ёко Хироминэ, с которой мы познакомимся уже в первой пустынной локации. Она станет почти постоянным нашим спутником и будет играть важную роль в сюжете. Героиню органично вплели в уже существующее повествование: она появляется не только в знакомых диалогах и кат-сценах, но также и в новых роликах, которые значительно расширяют историю. Если «Канон Сотворения» был сосредоточен на конфликте ангелов и демонов и их желаниях, отодвигая на второй план раскрытие отдельных персонажей, то Vengeance это исправляет. Здесь больше внимания уделено другим ученикам, принимающим участие в событиях; лучше показаны их мотивация и причины поступков. Конечно, по уровню проработки персонажей это всё ещё не Persona, но гораздо лучше, чем в оригинальной версии. Новые сцены и расширенные старые диалоги решают ещё одну проблему, присущую Shin Megami Tensei V — растянутое повествование. Если до середины второго “мира” сюжет претерпевает лишь небольшие изменения, то, начиная с Деревни Фей, история кардинально меняется: третья локация и подземелье в ней будут совсем другими. Новые боссы и связанные с ними повороты выглядят интереснее на фоне оригинала. «Канон Возмездия» обладает более мрачной и гнетущей атмосферой, что лучше соответствует серии. Правда, в отличие от оригинала здесь будут только две возможные концовки, но выход на них определяется нашими ответами на протяжении всей игры, а не выбором реплики в финале, как это было в «Каноне Сотворения». Обновлённая история получилась более целостной и увлекательной с любой точки зрения. Тем не менее, разработчики не стали заменять ею изначальный сюжет, ведь и он имеет свою ценность. Если вы впервые знакомитесь с этим проектом и готовы пройти его дважды, я бы посоветовал начать с «Канона Сотворения», а затем перейти к «Канону Возмездия», чтобы получить максимально полную картину.


Впрочем, не только новым сюжетом может похвастаться Vengeance. В игру привнесли целый ворох геймплейных нововведений и улучшений, которые, кстати, доступны и в «Каноне Сотворения». Теперь сохранять свой прогресс можно в любом месте, а не только у лейт-источников; это значительно повышает комфорт, учитывая, что гибель главного героя в бою означает конец игры. Появилось «Небесное зрение»: нажатием одной кнопки мы можем осмотреть карту с высоты птичьего полёта, чтобы понять, как добраться до труднодоступных мест. Вообще, много улучшений было направлено на исследование местности. Нарывы больше не преграждают путь в узких местах; хотя их уничтожение всё ещё даёт много наград, но теперь это не обязательно. Все существующие регионы стали немного крупнее и обзавелись скрытыми локациями, до которых можно добраться через лейт-линии — своего рода небольшие телепорты, позволяющие перемещаться по карте в определённые точки. Они также служат короткими маршрутами до труднодоступных мест.


В Shin Megami Tensei V: Vengeance добавили и немного от Persona. Теперь у каждого лейт-источника мы вольны перенестись в «Сады Демонов» — небольшое уютное место, где можно пообщаться с нашими соратниками. По мере того, как мы активно используем того или иного демона, с ним открываются небольшие диалоги в «Саду», и он может повысить свои характеристики или подарить ценный ресурс. Пусть поначалу это кажется излишним. Мы часто будем менять состав на более новых и сильных существ, но для тех, кто собирается брать платину или проходить НГ+ на повышенной сложности, «Сады» могут стать хорошим подспорьем, ведь к тому времени подборка основных компаньонов уже почти не будет меняться. Привнесли в игру десятком дополнительных заданий. В уже немалый бестиарий добавили около сорока новых существ. Каждому из них дали уникальное «Родовое умение», которое предоставляет особый пассивный бонус. Это может быть контратака после попытки наложить на нас ослабление, увеличенный урон определёнными умениями или помощь в переговорах — вариаций столько же, сколько и самих демонов. Разнообразию в построении отряда способствуют и новые магацухи-умения (аналог ультимейта), которые активируются в определённом составе команды. Для любителей более сложных сражений добавили симулятор боя, где можно последовательно столкнуться с несколькими уже пройденными боссами — это, пожалуй, лучший способ заработка макки и опыта. И как вишенка на торте — супер-боссы, способные испытать на прочность наши лучшие команды.
Кроме того, было привнесено множество других, более мелких нововведений: мелких нововведений: более наглядная мини-карта, дополнительный уровень сложности, увеличение максимальной прокачки, доработка авто-боя, бродячие демоны-магацухи (усиленные версии обычных врагов с редкими наградами). На самом деле можно долго перечислять улучшения. Однозначно лишь то, что с появлением Shin Megami Tensei V: Vengeance запускать оригинальную версию нет никакого смысла.


Хотелось бы затронуть и тему перевода на русский язык. Здесь он представлен только в виде субтитров, но выполнен на очень высоком уровне. SEGA в плане локализации держит марку. Хорошо подобраны шрифты, нет глупых опечаток, а многие каламбуры адаптированы без потери смысла. За проделанную колоссальную работу можно лишь сказать спасибо. Стоит отметить и качественное техническое исполнение: разрешение всех текстур и объектов подтянуто до современных стандартов, и проект выдерживает стабильные 60 кадров в секунду без просадок даже в «тяжёлых» моментах.