После того как вы по сюжету очистите святилище Тории. Во всех основных святилищах по всей карте вы сможете, заплатив 200 мейка, попытать счастье и вытащить омикудзи. Это такая бумажка с предсказанием. Которое дает вам определенные преимущества. Даикё - это самый редкий омикудзи, который вы можете использовать. Вероятность его выпадения составляет примерно 1%, так что для этого вам нужно:

1. Сохраните свою игру перед ящиком Омикудзи
2. Заплатите 200 мейков и вытащите Омикудзи
3. Если Омикудзи - это не Даикё, перезагрузите свое сохранение
4. Повторяйте действия со 2 по 3 пока не получите Даикё

Лично у меня Даикё выпал спустя 2 часа усердных попыток.

Очень рандомный трофей. У каждого он занимает разное время (у меня 3 часа попыток).
После очистки врат тории на территории храмов будут доступны футляры с палочками предсказаниями, на карте обозначаемыми как прямоугольник с выходящей из верха палочкой.
Чтобы не ждать прохождения эффектов для взятия новой палочки (ожидание на процент получения не влияет) можно до попытки сохраниться, после чего просто загружаться и пробовать снова и снова.

Трофей рандом, возможно влияет сложность, но в отличии от совета выше - выпало не с первой попытки.
Потому рекомендация - пока играете и чистите карту просто периодически набегайте в храм с палочками и крутите барабан. Все остальные предсказания или имеют позитивный баф или нейтральный, так что особо не потеряете, а так, возможно, получится нарандомить посреди игры.

чистый рандом, лично у меня с 5 раза выпала.

мне помогло следующее: в первом святилище с омикудзи мне попалось Суекити (звук барабанов), дождался окончания музыки, я телепортнулся в другое святилище с омикудзи, там мне тоже попалось Суекити, дождался окончания музыки, телепортнулся в третье святилище с омикудзи, там мне опять сразу попалось Суекити, дождался окончания музыки, телепортнулся снова в первое святилище с омикудзи и там мне наконец попалось пресловутое Даике! не благодарите. нервы были истрачены конкретно

Выставляем уровень сложности на "Высокая" и начинаем тянуть омикудзи.

Я проходил на легком уровне сложности, на протяжении всей игры постоянно брал омикудзи и максимум выпадало "Кё". Видимо вероятность выпадения хорошего/плохого омикудзи привязана к уровню сложности. После переключения на высокий. уровень сложности "Даикё" выпало с первого же раза.

Сложность судя по всему не влияет на получение достижения.
Проходил игру на "Легком", периодически набегал за омикудзи – безрезультатно.
Выставил сложность "Высокая", далее сейвскамом покупал омикудзи в течение 40 минут – не выпадало.
Устал от повторения и решил заняться другими делами, после загрузки сейва сменил сложность на "Легкую" и на удачу купил ещё один омикудзи и выпала ачивка.