Видеогайд (en) по местонахождению стартовых точек для полета.

3 полет из гайда (точка на севере) на текущий момент может заглючить и не браться. Если вы ещё не проходили никакие полеты, то рекомендую начать с него, некоторым судя по комментариям в ролике, это помогает избежать бага.

Проблема с багом решается легко, на 2х аккаунтах так сделал, прежде чем использовать предмет, сканируете рядом лежащий документ, до того момента, пока не вылезет задание полёт по треку, как правило с первого или второго раза получается, после чего осматриваем рядом лежащий предмет.

Полет по треку: Север забаговано не подбираетсо сундук, помогает загрузка старых сохранений.

Трек: Север глючной. Сначала сканируешь, потом активируешь ящик - не активируется начало маршрута, если сразу попробовать активировать ящик - вообще даже квест не появляется в журнале. Загружался, перегружался, откатывался на пол часа - никакого эффекта.

ЗЫ Этот маршрут у меня был последний, загрузил сейв где было несколько непройденых треков, этот активировался без проблем.