После обыска комнаты алхимика и нахождения листа с загадкой нужно найти придорожную часовню рядом с корчмой. Находится на небольшом холме с деревьями по левую сторону от дороги в Кутна-Гору. За часовней в земле спрятаны вещи.

Настоятельно рекомендую в конце квеста, когда вам предложат варианты наград, выбирайть «Мне ничего не нужно». Так вы гарантировано получите Чертеж для бронника V (шлем) для трофея "Innovator / Первопроходец". Подробнее, почему это может быть важно, ищите в подсказках к тому трофею.