Трофей дается за выполнение одноименного квеста, который не входит в линейку основного сюжета. Сначала в замке Волкихар прочитал книгу "Война за эртерий" (не помню точно название, но как то так). В разделе доп. квестов появилось задание исследовать руины Аркнгтамза (Arkngthamz). Идем туда (локация новая, появляется рядом с орочьей крепостью к юго-востоку от Маркарта), спускаемся вниз и недалеко от входа встречаем призрак девушки, которая и дает квест "Затерянный в веках" (Lost to the Ages). Дальше как обычно - бегаем по всему Скайриму, убиваем всех и вся, в конце получаем благодарность девушки-призрака, очередную "вкусняшку" и .

Вот тут подробненько про квест

Это несюжетный квест. Для его старта надо прочитать книгу The Aetherium Wars, которую можно найти в форте Dawnguard, в подземелье вампирского замка Volkihar, в колледже бардов (возможно где-то еще можно).

Также можно не читая книги просто прийти в Arkngthamz (он рядом с орочьей крепостью, которая возле Markarth) и поговорить там с призраком Katria. Это тоже запустит квест.

Сам квест лёгкий, надо собрать 4 части ключа (1 в Arkngthamz, остальные 3 - в других двемерских руинах) и найти 5-е руины (кузница). В общем всё легко находится при помощи дневника, который мы подберем на трупе Katria (призрак сам об этом попросит).

В Arkngthamz стрелять по "турбинам" головоломки надо в следующем порядке: нижняя левая, нижняя правая, верхняя левая, верхняя правая, центральная.

Подсказка выше, полная брехня. Квест достаточно долгий, нужно посетить 5 локаций, причём пометки на карте будут только на двух, а остальные нужно искать по дневнику.

Лично у меня квест был очень глючным. Первая головоломка с дверью и дверь при правильном попадании не открывалась, пришлось выходить из игры и загружать заново. Далее маркеры на оставшиеся 3 куска не отображались, ибо локации я эти еще не открывал и показывали только тогда - когда подходишь очень близко к локации.