Солдаты, приготовьтесь! Мы вновь идем на войну против мерзкой Саранчи! Пока одни с нетерпением ждут премьеры Gears of War 4, другие могут с удовольствием окунуться в прошлое знаменитой франшизы вместе с долгожданным ремейком Gears of War: Ultimate Edition для Xbox One. Обновленная графика, новые достижения, модернизированный игровой процесс, куча свежего контента и четыре игры в подарок... без сомнения чертовски выгодное предложение от канадской студии The Coalition (некогда Black Tusk Studios) и американской корпорации Microsoft. Стоит ли оно того? Попытаемся разобраться с этим насущным вопросом в данной статье.

Начнем, пожалуй, с самого главного — Gears Of War: Ultimate Edition не обычное «переиздание» оригинала с повышенным разрешением, а полноценное переосмысление многих моментов оригинальной игры 2006 года. Разработчикам стоит отдать должное: они в буквальном смысле преобразили блеклый мир Серы, сделав его более ярким и красочным по сравнению с тем, что вы могли видеть девять лет тому назад. Разрушенные войной здания и дома обросли новыми мелкими деталями, а мягкие тени и реалистичное освещение придают картинке особый шарм и долю неповторимости. Заметно похорошели и сами главные герои: заменив все старые модели новыми, команде The Coalition удалось не только по-новому взглянуть на образы наших старых знакомых, но и привнести те самые простые человеческие эмоции, которых так не хватало тому же «квадратному» Маркусу.


Особенно это заметно в переснятых роликах, которым вновь удается поднять уровень постановки и эпичности всего происходящего на какую-то недостижимую высоту. Помогает этому эффекту и стандартное разрешение 1080p и 30 кадров в секунду (60 удалось добиться лишь в многопользовательской составляющей), и переработанный звук в формате Dolby 7.1 Surround (сочные звуки взрывов и разрывающихся тел монстров прилагаются).

Впрочем, Gears of War: Ultimate Edition не была бы сама собой, если бы отличалась от оригинала всего лишь в визуальном плане. Авторы проекта внесли и другие корректировки, правда, в отличие от других их не так-то просто заметить на первый взгляд. Например, появилась альтернативная система управления и галерея эскизов и комиксов, был пересмотрен баланс некоторых схваток, а где-то на середине прохождения на вашем пути возникает пять сюжетных глав из оригинальной игры для PC.

Основная же механика осталась без изменений и это, как в плюсы, трудно не записать. Младший Феникс так же напряженно прячется за укрытиями, перебегает от одной колонны к другой и весело распиливает врагов своей незаменимой пилой. Хотя стоит при этом и отметить, что искусственный интеллект напарников и неприятелей все еще не блещет своими способностями, особенно на самом высоком уровне сложности. Вряд ли этот факт как-то отпугнет вас от прохождения, ведь, в крайнем случае, в ремейке представлен и кооперативный режим на две персоны, который с легкостью покроет данный недостаток.


Остальные перемены коснулись исключительно многопользовательского режима. Но не стоит беспокоиться раньше времени — сам игровой процесс от этого нисколечко не пострадал. Разработчики наконец-то уделили особое внимание подбору игроков по навыкам, добавили поддержку выделенных серверов и несколько режимов игры, которых не было в оригинале («Командная схватка», «Царь горы» и новое 2 на 2 Уничтожение «Гнашером»). Кроме того, появились и тонкие настройки каждого отдельного матча, а немаленький пакет встроенных карт сможет впечатлить даже не самого большого ценителя мультиплеера (19 карт, включая те, которые входили в платные дополнения и PC-версию). А с появлением поддержки 60 кадров в секунду многопользовательские сражения без преувеличения стали еще более динамичными, чем раньше.


Что же касается отечественной локализации, выполненной самой компанией Microsoft, то у нас вновь сложилось двоякое ощущение от всего увиденного. С одной стороны, к текстовому переводу не подкопаться — наши локализаторы умело подобрали шрифты и постарались не допустить серьезных ошибок во время своей работы. С другой, в ремейке появилась «долгожданная» русская озвучка... и она вряд ли порадует истинных поклонников серии и любителей фирменного рыка американского актера Джона Ди Маджо. Наши актеры дубляжа вновь не дотянули до уровня своих западных коллег и растеряли добрую половину эмоций по дороге. Подлили масла в огонь и сами авторы Gears of War: Ultimate Edition, решившие не добавлять в свою игру возможности легкого перехода с одного языка на другой, из-за чего игрокам придется менять язык консоли, чтобы насладиться талантом западных мастеров.


Обзор написан по цифровой версии игры для Xbox One, предоставленной редакции компанией Microsoft.