Несложно делается здесь, область на скриншоте.
Противники будут появляться в несколько очередей. Первые две зачищаем как обычно, стараясь не использовать тяжелые объекты. Как только появляются в третьей очереди 3-5 ламий - фокусируемся на них и зажимаем

для отбрасывания во врага тяжелого объекта. Далее запустится QTE, нужно крутить

против часовой стрелки. Одной прокрутки обычно хватает, чтобы 3-4 врага оказались с полностью опустошенной желтой полоской. Когда на них появляется индикатор, что можно нажать

, фокусируемся на врага посередине (главное, чтобы они все трое рядом были) и запускаем сокрушение мозга. Юито/Касанэ подхватят всех троих, если они не слишком далеко друг от друга, после чего выпадает достижение.
Область на скриншоте