Обзор переиздания Bioshock

[Gustavus]

Даже у тех, кто негативно относится к нынешнему засилью ремастеров, непременно есть своё потайное guilty pleasure – одна или несколько игр, чьему переизданию он был бы рад вопреки всем заявлениям и принципам. В моём случае подобных игр немало, и одних только FPS набирается аж четыре штуки. Переиздания Half Life 2 (даже без третьего эпизода) я едва ли дождусь, слухи о ремастере Bulletstorm не слишком убедительны, но зато дилогия Bioshock уже вполне доступна. Я нахожу и оригинал, и сиквел в равной степени заслуживающими внимания, поэтому о каждой подготовлю отдельный материал. Сейчас же речь пойдёт о переиздании игры 2007 года, которая тогда казалась смелым переосмыслением серии System Shock, а впоследствии дала жизнь собственной небольшой, но полной загадок и чудес вселенной. И сейчас, спустя девять лет, Bioshock вовсе не кажется сколь-либо устаревшей.

Во многом долголетие Bioshock обусловлено умелой работой художников и дизайнеров, а также стилю арт-деко, ставшему основой для местных интерьеров. На первом же игровом уровне переиздания можно найти комментарии разработчиков и узнать, как угловатые формы арт-деко позволили создать красивые локации при относительно низких требованиях к «железу». В этом же видео Кен Левин объясняет, что особенности подводного мира позволяют не прорисовывать объекты, расположенные на больших дистанциях, ещё и таким образом сберегая ресурсы системы. Когда разработчики не режут «по живому» свою игру, а меняют саму базовую формулу в угоду техническим ограничениям, результат зачастую получается очень хорошим, и Bioshock – тому прекрасное подтверждение.

В переиздание добавили музей, позволяющий рассмотреть часть интерьеров и большинство персонажей в статике. Лично мне кажется, что это убивает всю «магию».

Комментарии разработчиков – не единственное достоинство переиздания. Игровой мир наполнили множеством новых декоративных деталей. Усеивающие экран капли воды и бурные заросли водорослей никак не влияют на игровой процесс, но способствуют созданию более убедительной атмосферы подводной утопии. Кругом плавают какие-то рыбы, на полу валяются предметы обихода, и начинает казаться, что в «Рапчуре» действительно есть жизнь. Неплохая работа проделана и со светом, который местами очень хорош. Что же касается уже существовавших в игре объектов, то их текстуры изменились незначительно, и разницу без сравнительных скриншотов найти непросто. Bioshock стала более красивой преимущественно за счёт новых элементов, а не за счёт преображения старых. Переиздание выглядит достаточно хорошо, чтобы картинка не вызывала отторжения, но на большее лучше не рассчитывать.

Если к внешнему виду Bioshock в 2016 и легко придраться, то игровой процесс за прошедшие девять лет ничуть не устарел. Пускай вита-камеры остаются узаконенными «читами», пусть взлом техники наскучивает уже в первых главах, но в остальном это всё ещё прекрасный шутер старого образца. Вместо того чтобы урезать арсенал и отбирать у игрока любимые пушки с целью подтолкнуть его к экспериментам, Bioshock дарует герою полную свободу. Хочешь – убивай всех до единого врагов электрошоком и гаечным ключом, не нравится – экспериментируй с охранными системами и натравливай врагов друг на друга. Или можно и вовсе в каждом бою использовать новый набор оружия и боевых умений – на всё ваша воля. Богатый ассортимент оружия, патронов и плазмидов позволяет сделать бои с сошедшими с ума жителями «Рапчура» яркими и запоминающимися событиями. И если в прошлый раз вы радостно ворвались в толпу с исследовательским фотоаппаратом, то в следующий раз никто не запрещает тихо прокрасться и поубивать всех ударом гаечного ключа по затылку.

Не кажется ли вам, что Кен Левин чем-то похож на Эндрю Райана?

Отдельного упоминания заслуживают эксперименты с плазмидами и улучшениями. Протагонист может носить с собой разом все пушки и полный ассортимент особых боеприпасов, но улучшений на все виды оружия не хватит – чем-то придётся пренебречь. С плазмидами и тониками (активными и пассивными «магическими» умениями) – и того сложнее: даже если суметь накопить на них драгоценную субстанцию «Адам», при себе всё равно можно иметь лишь сильно ограниченный запас талантов. Возможность сменить набор умений в «Генетическом банке» не сильно облегчает задачу, потому что не всегда можно наперёд предсказать, какая «магия» пригодится. Кроме того, нестерпимо больно то и дело выбирать что-то одно из нескольких чуть ли не в равной степени крутых вариантов. Но эти дилеммы, равно как и решения относительно судеб маленьких девочек, важны не только для игрового процесса, но и для атмосферы Bioshock. «Рапчур» – это город где сбываются мечты и желания тех, кто достаточно смел, силён и решителен. Такой подводная утопия была задумана, и именно такую свободу обеспечивают дизайн и механики Bioshock. Не пытаясь угнаться за реализом, Кен Левин и его команда всё равно сумели обеспечить очень тесную связь игрового процесса с сеттингом.

Очень важны для Bioshock и обитатели «Рапчура»: даже самые безумные из них порой бормочут что-то такое, что делает и их самим человечными, и окружающую обстановку более живой. А уж ключевые лица подводного сообщества и вовсе полны противоречий: поиски идеалов заводят одних в трясину алчности и бесчеловечности, ну а другие, заведомо циничные, напротив – могут быть не лишены сострадания. И при этом каждый жителя «Рапчура» хоть чуточку, но безумен. Да и стал ли бы вообще полностью уравновешенный человек переезжать под воду, даже во времена повальных иллюзий на тему идеального и просвещённого будущего? Трогательный ретро-футуризм можно назвать последним кусочком мозаики, из которой складывается очарование Bioshock. Сочетание светлых иллюзий с не знающим пределов цинизмом напоминает о серии Fallout, да и некоторые рекламные ролики тоников и плазмидов также служат явной отсылкой к одной из величайших ролевых серий. И это не просто подарок фанатам: такие отсылки как будто делают и саму Bioshock частью чего-то большего, создают иллюзию, что пределами «Рапчура» мир не исчерпывается.

Конёк игры – обилие мелких деталей, которые даже не всегда сочетаются друг с другом, но от того лишь усиливают атмосферу и безумие.

Взаимодействуя с объектами и персонажами, игрок сам становится частью истории этого города. Здесь нет явной границы между игровым процессом и повествованием – погружение происходит медленно и незаметно. А потом ты почему-то замечаешь в себе сочувствие к маленькой девочке, стоящей у огромного трупа. Чувствуешь угрызения совести за то, что пять минут назад расставлял здесь мины, что упоённо палил из дробовика электрическими зарядами, что вообще вмешался в этот мир, который всё равно не можешь спасти. Bioshock вся именно об этом: не о героическом забеге во имя торжества света и демократии, а о полной отчаяния экскурсии по погибшей утопии. И других таких игр крайне мало.

90

Ценность переиздания Bioshock заключается даже не в новых деталях, подправленных текстурах и улучшенном освещении. Достаточно уже просто того, что владельцы современных консолей смогут вернуться в один из лучших FPS прошлого десятилетия. Неординарная история здесь тесно переплетается с почти совершенным игровым процессом. А дополнительные комментарии разработчиков позволят узнать, как именно Bioshock стала настолько прекрасной.

Обзор написан по цифровой версии игры для PlayStation 4, предоставленной редакции издателем. Все снимки экрана сделаны автором обзора на PlayStation 4.

[h88ligan]

"Какую же страшную ошибку мы допустили" - с нескрываемым разочарованием в голосе твердили "создатели" переиздания bioshock, когда поняли, что потеряли 90% Российского рынка из-за банального отсутствия Русской озвучки/субтитров в игре!

[donSERJ]

h88ligan, боюсь тебя расстроить, но они потеряли от силы 10% российского рынка.

[MefbI4]

Спасибо за обзор, обязательно возьму но скорее всего дождусь скидки.

[Marlenus]

"Is Russian can not play the game without dubbing? Of course they can!" - примерно вот это следовало написать на коробках со столь желанной, но ставшей ненужной в России игрой. Разочарование года на пару с грядущим Скайримом PS4 эдишн - именно из-за отсутствия локализации.
Спасибо, ребят, мы теперь поняли, что мы для вас - говно.

---------- Сообщение добавлено в 22:34 ---------- Оригинальное сообщение отправлено в 22:32 ----------

h88ligan, боюсь тебя расстроить, но они потеряли от силы 10% российского рынка.

сказал человек, чьим адресом значится Нюрнберг. Ага.

[Vladsseven]

Marlenus, т.е. в Скайриме даже субтитров не будет?
Что касается Биошока - я, как не игравший даже в первую часть (да-да), очень расстроен. Даже несмотря на то, что для меня англ. не особо проблема, поиграть-посмотреть что-нибудь да могу.. но знакомиться с целой "франшизой" - нет.

[NktStn]

Одной из лучших игр - одно из лучших переизданий, скорее зарплата и снова погрузиться на батискафе в "Восторг"!

[KnightyOne]

donSERJ, и от силы 1% от общемировых продаж переиздания.

[OrtegaFireBird]

h88ligan, на ПК всё на русском. Так что потеряли они только консольную аудиторию, которая в России столь незначительна, что на неё даже переводы не выпускают. А вообще выпуск подобного переиздания напоминает некий налог на сентиментальность.

[pinosha]

Эта игра без ложной скромности рекомендуемая к ознакомлению всем, слегка обновленная классика!
В ней хорошо практически все. Только есть один минус, это отсутствие русского языка!

[Yagami]

на ПК всё на русском.

Нет, тоже на английском. У меня в стиме все Биошоки, и переиздания бесплатно добавили. Русские сабы только в Bioshock Infinite.
Также у меня куплены на дисках первые две части от 1С (оригинальные игры, не переиздания), вот там перевод полный. А в стиме нужно накатывать русификаторы, что в принципе конечно не сложно.

[Marlenus]

Marlenus, т.е. в Скайриме даже субтитров не будет?

нет, его и на PS3 выпускали даже без сабов(( а в стиме на ПК так и написано: не поддерживает русский язык.

---------- Сообщение добавлено в 23:09 ---------- Оригинальное сообщение отправлено в 23:08 ----------

на ПК всё на русском

специально сейчас проверил: в стиме поддержка русского языка и сабов не значится.

[Karim]

из всех частей, для меня самой нормальной остаётся 3. 1 и 2 я совсем не понял.

[Vinny]

Marlenus, т.е. в Скайриме даже субтитров не будет?

Если сайт Софтклаба не врет, русская локализация у переиздания Скарима должна быть.

[Antoniiio888]

Marlenus, странно, тогда почему здесь полностью на русском http://videoigr.net/product_info.php...45b54b996c2d9a

[Kodzya]

h88ligan, согласен, если были бы рус сабы, то взял бы в коллекцию. Все три есть на ПК на русском, как и у многих.

[Gustavus]

OrtegaFireBird, только оригиналы на русском.

[mitri]

"Is Russian can not play the game without dubbing? Of course they can!"

"No Russian, no money". Это свинское отношение к русскоязычной аудитории уже надоело. И только не надо про "играешь на консоли - учи английский". У меня английский на среднем уровне, но я плачу деньги, и не маленькие, поэтому будьте добры обслужить как полагается.

[Hatifnatten]

никаких угловатостей на модельках не заметил и тогда и сейчас. Графика и сейчас хороша.
Радует, что трофеев более 60-ти. А то сейчас часто стали лениться и делать менее 50-ти (около 46). Ну и сами трофеи в красивой стилистике

[NickJamisson]

специально сейчас проверил: в стиме поддержка русского языка и сабов не значится.

Тем не менее в Стиме он полностью на русском (текст и звук). Брал на распродаже летом 2015 года (речь про Скайрим, если что).