Фильм Ghost in the Shell — идея личности, потерянная среди футуристических декораций

[Montblank]

Zangulus2006, что самое главное, денег потраченных совершенно не жалко. Правда были моменты, которые и сегодня на работе было даже приятно повспоминать)

[Falcon_J]

lX8OXl, пуш-ап творит чудеса.

[SKID]

Professor516, а создатель Ghost in the Shell вдохновлялся одной книгой 1968 года, а чем тот автор вдохновлялся, уже, наверное, не узнаем

[Sayonara]

Понравилось лишь декорации города и непревзойденный игра Такеши Китано

А мне вот наоборот он в фильме показался каким то лишним, и всего лишь по одной причине, почему его не переводили на русский дубляж как и всех? Это тупо, так как с ним общаются нормально, а он говорит по-японски с русскими субтитрами, выглядело как инородное тело.

И кстати не Такеши, а Такэси, я конечно не какой-то там анимешник, но на сколько мне известно в японском вроде нет шипящих...

А где саунд от Кэндзи Каваи?

Да вот тоже не пойму, почему они не использовали некоторые его композиции, например борьба с танком, там его композиция вообще сделала весь момент. Или момент где играла композиция Nightstalker, это вообще топчик, но не внесли

Жалко, что в моей любимой сцене, когда Мотоко забирается на Танка-краба и начинает вырывать ему плату, в аниме, в этот момент играла просто крутая драматическая композиция. То есть, они момент передали как надо, Скарлет тоже из-за всех сил тянула плату, у неё начали разрываться руки спина покрывалась буграми от тяжестви действия, но вот музыка в этот момент подкачала. И немного слабая мезасцена, нужно было этот момент утяжелить безысходностью, как в аниме, бойня с крабом, была явно не в пользу Мотоко, и она решилась на такой отчаенный шаг, в общем нужно было чуть растянуть эпизод.

Часто слышал в комментариях о самой актрисе, то костюм не такой, то сиськэ не большие, алло анимешники, выйдете из матрицы. Просто люди не могут понять, что мультипликация и кино, всё же разные форматы, что вы хотели, чтобы наняли порно актрису и упоковали её в термооптический камуфляж с толщиной в нейлоновый чулок, чтобы соски были видны и была соблюдена вся анимушная физика сисек? ммм? Не знаю как вам, а по мне в плане костюмов всё ок, даже повседневная одежда сделана стильно, чего стоит анорак у Бато, в общем такой хипстеркий бомж стайл получился на подобие нашей русской фирмы, которая шьёт шмотки - Grunge John Orchestra. Explosion или Stone Island Shadow.

На мой взгляд основная проблема с философией, вот этого как то в фильме не раскрыли, пресно получилось. Но хоть спасибо, что в диалогах не было дебильного голливудского пафоса. И музыка подкачала, саунд не плохой, но он как и куски сюжета - пресный, не проработанный до конца. Ну и походка Йоханссон, вот тут я не понял, зачем она так иногда ходила...

[Alcatraze]

Я с самого начала как то был расстроен как актеров аннонсировали , а сходя в кино то понял , что кроме окружения и музыке ничего хорошего то и нет. Какая то солянка.

[gvammer]

Vlastelin, это Скарлет на фото?

[andre-dyadya]

Gustavus, у фильма изначально был бы провал с любой главной героиней, лишь потому что его снимали глупые американцы, сделавший акцент на компьютерной граффике кругом. Лучше б ничего не делали, чем сделали плохо. осталось переснять " яблочное зернышко" и я уйду в буддизм.

[andre-dyadya]

Betsujin, https://youtu.be/OwdlqquJDK4
Можно и фильм не смотреть

[kores39]

Varyag_Ericsson, ну и ладно, я просто предположил.
Хотя чем Викандер лучше, так и не понял.
Серенькая мышка.

[KnightyOne]

И кстати не Такеши, а Такэси, я конечно не какой-то там анимешник, но на сколько мне известно в японском вроде нет шипящих...

Шипящие в японском есть, но они звучат как нечто среднее между нашим С и Ш, т.е. эти звуки одновременно и шипящие, и мягкие. Поэтому правильность написания фамилии является скорее вопросом русской транскрипции.

[KnightyOne]

Silent-hiller47, если все же надумаешь пересмотреть аниме, крайне рекомендую перевод от Tycoon-Studio. Другие же, в том числе дубляж, страдают искажением смысла фраз, перевирая сказанное и пестрят кучей неточностей и отсебятины.

[Gilaruil]

gvammer, я тоже лица не увидел на фото.

[Rosenkrantz_ID]

Мех. Фильма ещё не видел, но судя по рецензиям Сандерс пошёл правильным путём, а именно убрал квазифилософскую белиберду которая только мешала в оригинале и откровенно убила Innocence. По сути дела, оригинальный фильм 1995 года был обычным боевичком, визуальной конфеткой которая произносила вслух "типа" глубокие вопросы сводящиеся к картезианскому cogito ergo sum. Должно быть этого хватило для того, чтобы массы подростков восприняли фильм как шедевр невероятной глубины. Думаю, восприятие оригинала на прямую связано с тем сколько ностальгии зритель испытывает к прошлому, когда деревья были выше, трава зеленее, а люди умнее.

[Zangulus2006]

KnightyOne, скажи американцу и японцу - Щи! Борщик! - и попроси их повторить. Японец наверняка нормально произнесёт, а америкос потугами повторить всех рассмешит.
Ведь правильно произносится знаменитое SUSHI не "суши", а "суси". По телевизору как-то в передаче японец раскрывал секреты приготовления, и поправил произношение, когда русский, ведущий передачу, назвал через "ш".

[Vlastelin]

gvammer, да, всю фотосессию можно загуглить)

[Smocker]

Не ее роль как мне кажется, но ролик понравился, Сходим поглядим.

[KnightyOne]

Zangulus2006, все же их звук [с] отличается в чистоте произношения от русского [с], лично я отчетливо слышу в нем шипящую составляющую.

[KiRa937]

Вот только вчера посмотрел фильм. Не ожидал от него ничего хорошего и был готов ко всему. По крайней мере я так думал. Окей, у нас тут Скарлет Йохансон играет "единственного и неповторимого киборга на планете". Кстати играет она как Шварц в Терминаторе - ноль эмоций. Ну лаадно, у нас тут сюжет а-ля Робокоп, где кибернетическое создание воюет со злой корпорацией, которая его создала. Ну это же GitS, так? Значит надо добавить сцен из оригинала просто "чтоб как в аниме" (пример - сцена с лодкой. нахера она пошла нырять, нахера туда Бато приперся, объяснений ноль, НО ЭТО БЫЛО В АНИМЕ). Но когда началась сцена с паучьим танком, где ПОКАДРОВО копировали оригинал, у меня окончательно бомбануло. Я сожалею о каждой минуте проведенной в кинотеатре. Мне было больно смотреть на эту несчастную пародию на оригинал. А последняя сцена, пародировавшая начало оригинала, смотрелась как средний палец для зрителя: "мы тут сняли пародию на GitS, прокатили как настоящую адаптацию и нам по@#$". Ладно это был бы оригинальный фильм со своим сюжетом, это можно было бы простить, но это Призрак в мать его Доспехах, от него ждешь большего! Для мне даже красивая картинка не спасает этот фильм, хотя, признаюсь, мне сначала понравился вид киберпанковского Токио. Слышал, что некоторые люди просто вставали и уходили с сеансов, и я их хорошо понимаю. Теперь я просто хочу забыть про существование этого фильма.

[Smocker]

KiRa937, а в каком фильме у нее вообще хоть какие то эмоции были? Ее даже Вуди Аллен раскачать не мог, так что киборг самое то

[AngelDEMON]

Моё скромное мнение.
Ужасно скучный фильм.
Абсолютно вторичный, посредственный Голливудский высер.
Никчёмный сюжет, никчёмные герои, никчёмный киберпанк.
Да, киберпанк тут скучный - одну локацию Сити сделали и постоянно, на протяжении всего фильма её и показывают.
Есть пару интересных боевых сцен, их как раз в трейлере показали, как невидимкой влетает и как у фонтана дерутся,
но и то всё скучно, бьют аккуратно, враги падают аккуратно, видимо не хотели травмировать актёров, пожалев деньги
на маты.
Хочется киберпанка - добро пожаловать в Код Доступа Рай и Deus Ex, про это недоразумение даже не думайте!