Страница 2 из 3 ПерваяПервая 123 ПоследняяПоследняя
Показано с 21 по 40 из 47
  1. #21
    Аватар для RuGamep
    Регистрация: 07.08.2015
    Адрес: Москва
    Сообщений: 248
    Карма: 1136 (Сила кармы 6)
    Опубликовано подсказок76Получено «Спасибо»270
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network RuGamep
    Xbox Live GamerTag BeQuieto


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Oleg_, :Ну так ты же не будешь покупать игру в американском сторе за ту же сумму и без русского, так что вопрос о цене как писали выше не актуален. Захочешь купить все равно купишь за любую сумму.

  2. #22
    Аватар для TheMrCtulhu
    Регистрация: 19.07.2016
    Адрес: Подмыхинск
    Сообщений: 2 047
    Карма: 35111 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок109Получено «Спасибо»161
    Гарнитура:  Гарнитуры нет
    PlayStation Network TheMrCtulhu
    Xbox Live GamerTag TheMrCtulhu


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Gilaruil, а может у него отпуск?

  3. #23
    Аватар для TheMrCtulhu
    Регистрация: 19.07.2016
    Адрес: Подмыхинск
    Сообщений: 2 047
    Карма: 35111 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок109Получено «Спасибо»161
    Гарнитура:  Гарнитуры нет
    PlayStation Network TheMrCtulhu
    Xbox Live GamerTag TheMrCtulhu


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    BigDogRule, с таким ценником, выпросить для учебы будет нереально))

  4. #24
    Аватар для Barsik1011
    Регистрация: 03.04.2012
    Адрес: Коломна
    Сообщений: 1 049
    Карма: 12247 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок7Получено «Спасибо»41
    Гарнитура:  Гарнитуры нет
    PlayStation Network Barsik1011


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    AxmeDS52, это эксклюзив Сони, поэтому русский должен быть даже в забугорных изданиях)

  5. #25
    Аватар для Artz
    Регистрация: 17.12.2013
    Адрес: Москва
    Сообщений: 1 130
    Нарушения: 0/1 (150)
    Карма: 12871 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок66Получено «Спасибо»149
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network (скрытый профиль)


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Кто-нибудь уже скажите Соням, что перевод названия на Русском пососище!!!

  6. #26
    Аватар для Varyag_Ericsson
    Регистрация: 12.01.2010
    Адрес: Украина
    Сообщений: 25 767
    Карма: 1208238 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок392Получено «Спасибо»928
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Varyag_Ericsson
    Xbox Live GamerTag VaryagVE


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Сообщение от AxmeDS52
    Oleg_, :Ну так ты же не будешь покупать игру в американском сторе за ту же сумму и без русского, так что вопрос о цене как писали выше не актуален. Захочешь купить все равно купишь за любую сумму.
    Очень часто русский язык есть во всех изданиях.

  7. #27
    Аватар для LinaFlower
    Регистрация: 28.12.2017
    Адрес: Клайпеда, Литва
    Сообщений: 2 630
    Опубликовано подсказок18Получено «Спасибо»31
    Гарнитура:  Гарнитуры нет
    PlayStation Network lastdreamer77


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Вообще ничего не слышала про эту игру.

    Про новые части Резидента, Метро и даже Kingdom Hearts знаю, а эта как-то мимо прошла или она не особо мейнстримовая ?
    Советской навечно по воле народа
    Ты стала, моя дорогая Литва.
    Здесь Вильнюс, здесь Неман, Балтийское море.
    Цветут наши нивы, растут города.

    В Союзе братском обрели мы
    Средь равных равные права.
    Живи в веках и будь счастливой,
    Моя Советская Литва!

  8. #28
    Аватар для Oleg
    Регистрация: 18.08.2017
    Сообщений: 1 125
    Нарушения: 0/1 (150)
    Карма: 16370 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок17Получено «Спасибо»2
    PlayStation Network LOKO20022004


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    AxmeDS52, может и буду. я часто там игры беру. и не за туже сумму, а дешевле за 69.99$ это дешевле чем 5099 р. а на язык мне пофиг, с зомбарями всеравно не поговоришь

  9. #29
    Аватар для kores39
    Регистрация: 04.01.2017
    Сообщений: 800
    Карма: 12071 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок3Получено «Спасибо»5
    Гарнитура:  Гарнитуры нет
    PlayStation Network Kores39


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Gilaruil, А казалось бы, иногда наличие перевода названия даже должно отпугнуть.





    «Жизнь после» - не худший вариант


  10. #30
    Аватар для BaronMoron
    Регистрация: 28.12.2018
    Сообщений: 336
    Нарушения: 0/1 (200)
    Карма: 5350 (Сила кармы 10)


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    LinaFlower, она отвратительно долго разрабатываемая))))

  11. #31
    Аватар для mitri
    Регистрация: 08.03.2013
    Адрес: Беларусь
    Сообщений: 2 370
    Карма: 29107 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок143Получено «Спасибо»266
    Гарнитура:  Гарнитуры нет
    PlayStation Network mitri6771


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Shark-hardcore, точно, теперь все ААА проекты будут 18+

  12. #32
    Аватар для KnightyOne
    Регистрация: 23.08.2016
    Адрес: Россия
    Сообщений: 1 500
    Карма: 14526 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок11Получено «Спасибо»11
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Riedegost


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    LinaFlower, думаю, сами Сони в нее не сильно верят, поэтому проект получил скромную (относительно других эксклюзивных игр) рекламную кампанию. Вангую крепкий среднячок.

  13. #33
    Аватар для KnightyOne
    Регистрация: 23.08.2016
    Адрес: Россия
    Сообщений: 1 500
    Карма: 14526 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок11Получено «Спасибо»11
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Riedegost


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Gilaruil, перевод названия уже со всех сторон обсосали, но, блин, какого хрена "nomad crossbow" перевели как "арбалет номада" WTF? В чем логика, где смысл?

  14. #34
    Аватар для Arkuenon
    Регистрация: 12.03.2015
    Адрес: Москва
    Сообщений: 276
    Карма: 3264 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок13Получено «Спасибо»28
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Arkuenon


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    KnightyOne, с арбалетом номада можно грабить корованы на 146% эффективнее, тащемто!

  15. #35


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    TheMrCtulhu, сейчас матешу доделает и придет)

  16. #36


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Gilaruil, про ГГ говнаря забыл

  17. #37
    Аватар для mitri
    Регистрация: 08.03.2013
    Адрес: Беларусь
    Сообщений: 2 370
    Карма: 29107 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок143Получено «Спасибо»266
    Гарнитура:  Гарнитуры нет
    PlayStation Network mitri6771


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Значит ли данный ценник, что скоро в Сторе подорожает всё?

  18. #38
    Аватар для Gilaruil
    Регистрация: 23.03.2016
    Адрес: Самара
    Сообщений: 5 988
    Карма: 101406 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок139Получено «Спасибо»446
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Gilaruil


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    new1, что? Моя твоя не понимать.

  19. #39
    Аватар для brotherkm
    Регистрация: 11.12.2013
    Сообщений: 641
    Карма: 2980 (Сила кармы 9)
    Опубликовано подсказок19Получено «Спасибо»26


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию



    Переводить названия у игр и фильмов и имен героев - это удел бездарей. Плохой перевод - неважно - забудут, удачный - пофиг - никто не заметил.

  20. #40
    Аватар для kipetskiy
    Регистрация: 05.02.2018
    Сообщений: 75
    Карма: 537 (Сила кармы 4)
    Опубликовано подсказок9Получено «Спасибо»18
    PlayStation Network Kipetskiy


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Askarein, у фаргуса немного по другому. Они были пиратами, и что бы не сильно пресовали копирайтом, делали нейминги в стиле

Страница 2 из 3 ПерваяПервая 123 ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •