Вам нужно полностью пройти 3 ветки дополнительных заданий. Сыщик - за воровку. Контракты - за ассассина, Заговор - за госпожу. Всего 15 заданий, по 5 за каждую личину, добиваться 100 процентной синхронизации не обязательно. Когда ветка квестов рабыни заканчивается в Новом Орлеане, направляйтесь в локацию Болота. Выполнять уже после завершения сюжета, во время прохождения у меня некоторые квесты не хотели появляться (видимо так задумано).