Бетаранг могут поймать mystery watcher / mystery stalker. Как только вы спасёте Женщину-кошку, выйдите из здания суда и бросьте бетаранг в наблюдателя на крыше здания.
Видеогайд.

Управляемый батаранг проще всего "вернуть в руки" самому Бэтману, ведь на то он и "управляемый батаранг". После броска нажмите + (разворот) и цельтесь в Бэтмана и всё получится.

mystery watcher встречается в 4-ех местах, соотвественно в любом из них он может поймать бэтранг. Используйте карту и легко выбьете трофей.

Кстати, выбил этот трофей уже после прохождения основного сюжета. На третьей жертве дэдшота, на крыше здания рядом опять стоял тот же перец "неизвестный" - я забрался на крышу и кинул ему бэтаранг. Он его поймал и бац, трофей.

Хочу дополнить вышесказанное: батаранг mistwalkerу можно кинуть в любой момент встречи с ним (то есть, возможны 4 раза), а не только после спасения Кошки

Мне так кажется, что не надо никого искать, достаточно просто кинуть бэтаранг и направить его себе в голову и Бэт ловит его, по крайней мере у меня было так.

Опровергаю сказанное выше ! Бэтс ловит свой бэтаранг, НО... Ачивку за это НЕдают !!! Ачивку дают ТОЛЬКО за кидание "управляемого бэтаранга" в Азраиля (неизвестный страж). Ради этого пришлось начинать игру заново. До этого 100 раз кидал в Бэтса и ничего.

После начала игры и спасения Китти из здания суда, Азраиль будет стоять на крыше здания прямо перед судом. Не подходите к нему, а из далека киньте в него гаджетом, он его поймает - ачива Ваша !

После спасения журналистки, возле разбитого вертолета на высоком здании с водонапорной башней.

Товарища Незнакомца можно легко найти занимаясь другими делами.В режиме Детектив информация о "синем человечке" просто непоявляется. Особо не напрягаясь, например высматривая "зеленыхчеловечков", вы можете его найти.

Метод кидания самому себе был в прошлой части и тут неработает. Не знаю, зачем назвали Апорт, но Catch это далеко неапорт и анимация незнакомца это показала. Он его простопоймал. И мы, им заинтересовавшись, спускаемся/подымаемся к нему. Вот смысл происходящего.

Первая подсказка была не совсем правильно.Этот самый некто, будет стоять на колесе обозрения, в том моменте, когда по сюжету джокер отравил вас, и выкинул в окно.

Подсказки СОВСЕМ неправильные!Достижение можно выполнить по ходу сайд-квеста таинственный наблюдатель !Просто после того как взяли квест, ищите его по аркхем-сити, но не спешите подходить к нему.Ибо после того как вы подойдёте к нему он исчезнет оставив знак.Киньте в него управляемый бэтаранг с неочень большого расстояния.Вот и всё!

Я вообщем сопоставлю все факты:Этот трофей можно получить 5 раз за прохождения.1 раз после спасение Женщины Кошки, а остальные 4 во время побочного задания.Просто не подходите к Азраилю очень близко и на расстояние кинте в него упровляемый бэтранг и трфоей будет ваш.Но запомните.Если вы не успели кинуть в него бэтранг до завершения сайд квеста, то сможете потом это сделать, только начав новую игру!

После того как "находим"Джокера
Идём к колесу обозрения(около парка развлечений, где то на юго-западе карты)
Берём управляемый бэтаранг, бросаем, и ведём его на крышу самой верхней кабинки посередине
Там будет стоять некто, кто собственно и поймает бэтаранг

Этог чувака можно встретить при спасении Вики Вейл с подбитого вертолета.Стоит со стороны полицейского участка

Как бы я не исхитрялся словить бетаранг способом, который посоветовал VeirdKid, трофей мне не засчитывали. Либо всё дело в GOTY издании игры, либо способ не работает вовсе. Поэтому всё же советую метнуть бетаранг именно в Азраила, или как его называют в игре - mystery watcher.

Можно выполнить и в "Новой игре +"(Проверенно на себе)

Бумеранг может поймать только Азраил - с ним связанно дополнительное задание
"Mystery Stalker / Загадочный Охотник"
(его можно встретить на крышах города возле мистических знаков).

И главное, если вы во время первого прохождения по какой то причине забыли бросить бумеранг в Азраила то в "Новой игре+" он снова будет стоять на прежних местах.

П.С. Бросать в себя нет смысла, Брюс ловит его но трофей не дают. Вы выполните всего лишь одно из испытаний Загадочника.

Если сразу не сделали после спасения женщины-кошки, то можно вернуться к суду зайти в него, выйти через дверь на втором этаже, и нужный парень будет стоять на крыше напротив.