изучите все улучшения ударов в порочной ветке.

Не совсем верный перевод условия выполнения трофа... нужно не изучить все улучшения, а элементарно прокачать всю ветку unholy.

Не парьтесь с получением этого трофея при 1 прохождении игры, он коммулятивный. Просто начните играть в New Game+ (Resurrection mode) и раскачайте оставшиеся умения в ветке и все. Не обязательно тратить весь свой опыт на раскачку всех умений, в одной конретной ветке! Наберите нужное кол-во опыта, чтобы был мак. в ветке и сохраните игру, распредилите весь опыт чтобы получить трофей, а потом уже можно загружать свое сохранение с нетронутыми очками, трофей один фиг остатется. Я получил его сразу поле прохождения игры и Gates of Hell

Внимание! Весь опыт и распределенные умения полученные в испытании Gates of Hell не будут учтены при последующем прохождении уже в Resurrection mode. Так что не парьтесь с получением опыта в испытании, а лучше следите за таймером времени.