Будьте осторожны, я убил кузнеца, трофей не выпал
Придется заниматься этим трофеем на NG+

У МакДаффа после того, как он станет доступен в роли кузнеца, необходимо потратить 14000 душ на его услуги. После выбрать опцию разговора, он отдаст вам предмет, и трофей ваш.

Некорректная подсказка выше, нужно потратить на закалку или усиление 14к душ, а не просто купить у него что-либо.

Самый простой способ - просто убить этого кузнеца в Забытой Крепости и забрать его молот. Потом его можно отдать кузнецу в Маджуле и получить еще награду.

Если же убивать нпс желания нет, то после того, как сможете улучшать у него оружие, потратьте около 14к душ на улучшения(покупка вещей не считается). Затем после разговора МакДафф расщедрится и выдаст вам свое снаряжения вместе с трофеем.

Уголь можно найти здесь
https://www.youtube.com/watch?v=ejQ6Xbx-aF8

Все остальные подсказки очень сомнительны, особенно убийство Макдаффа, поэтому пишу то, что ТОЧНО работает.
Приходите к старику упоротому и тратите у него 50к душ на всякую всячину включая титаниты и 10к душ на апгрейд оружия (молния, тень, простота, магия) потом просто поговорите с ним и он даст Вам титанит после получите долгожданный трофей.

все оказалось проще простого - зажгите факел в его кузнице откостра, который рядом. при следующем посещении Макдафф будет коватьу наковальни, а сундук - свободен (дать уголь ему все равнопридеться)

После того как дадите ему тусклый уголь, он подарит вам титанит

трофеи глючит, души потратил, молот мне дали, а трофей не выпал