Квест можно получить во время второго сюжетного прибытия в Шанхай. В клинике "ПРОТЕЗ".

Самого Желязны можно найти в канализации возле отеля Элис гарден.

Иногда после прочтения карманного секретаря на трупе в мясной лавке целеуказатель не появляется. Это можно игнорировать, проследовав к тому месту, где мы выполняли побочный квест "Корпоративные войны". Недалеко от места, где бродили бандиты, прямо в сточной канаве есть люк - там Желязны и сидит. Однако, опыт за данное подзадание не получите. Да и черт с ним 8)

Пакет ПРАКСИС за выполнение квеста можно получить и не убивая мужика (ибо я с его доводами на все 100% согласен). Для этого нужно отпустить Желязны (что автоматически уберет некоторые патрули Беллтауэр с улиц) и, либо соврать доктору о том, что объект мертв, либо уговорить его, что он и наемник хотят одного и того же - честного правительства. Пакет ПРАКСИС у Вас в руках )

Если возникнут проблемы с поиском Железны (не отметили его вам на карте) вот наглядное видео в помощь - https://www.youtube.com/watch?v=e3a9uihZi3I

Желязны для трофея убивать не обязательно, лучше наоборот договорится с ним и отпустить, облегчит перемещение по улицам Хэнши

Здесь - https://www.youtube.com/v/QiEReMHeqZg&hl полное прохождение квеста без убийств и нейтрализации. У меня не было маркера поиска цели и это здорово помогло.
Если вам лень так долго возиться - газовой гранатой разберитесь с 3-мя спутниками Желязны, а потом с ним самим

Spoiler

Найти Желязного можно в канализации, рядом с отелем-ячейкой("Элис-Гарден")

Чтобы не портить трофей "Пацифист", в конце разговора с Желязны выберете "отпустить", а когда вернетесь к доктору Вану, выберете "солгать".

если нехотите убивать его, просто швырните в него и его дружков газовую гранату/мину
и все. Адам скажет что ликвидировал их