Легкий трофей, берется в первой же деревне, нужно взломать дверь в тюрьму и открыть двери камер, тогда заключенный выйдет из камеры, он валится с одного удара.
Видеогайд.

Имена врагов кодируются цветом их названия над головой:

• желтый - уровень совпадает
• оранжевый - противник сильнее на два уровня
• красный - на 4 и более

Если пропустили в начале игры, можно получить по ходу игры уровня до 31 примерно. Можно просто идти максимально на восток пока не встретишь требуемого врага.

Подземелье в котором встречаются враги 35+ уровня отмечено на карте (открывается только по завершению основной квестовой линейки):

не надо в тюрьму даже бежать, в первой же деревне подбижали к охранику, украли у него чего нибудь и после чего будет выбор: сесть в тюрьму, оплатить или послать, выбираете послать, включаете реконинг, валите охраника и получаете троф.