В данной главе наблюдается баг - отсутствие дверей в доме Джо в начале миссии и Джо после кат-сцены никуда не идёт. Плюс заедает музыка из ролика перед началом главы.
Лечится следующим способом:
как только появились около дома Джо бежим в квартиру матери (квартал по диагонали от угла дома Джо), там разговариваем с мужем сестры, возвращаемся - двери в квартире Джо на месте, можно проходить главу.