Когда вы будете разыскивать Наоми во время второго акта после битвы с Laughing Octopus вы попадёте к реке. Не пересекайте её, а посмотрите налево. Вы увидите вторую дорожку из следов. Следуйте ей. Она привёт вас к кругу на поле, ступив на который вы услышите странный диалог полковника Кэмпбэлла о похищении инопланетянами.

Если непонятно - то вот видео:

https://www.youtube.com/watch?v=vXyEfrMIuws

Во 2 акте до того как пересечь ручей идем налево!

Если исследовать всю локацию в моменте следования по следам Наоми, найдете этот круг обязательно. Главное, найти его не во время тревоги или коушена. А исследовать локацию я все таки советую - там много интересного.