После появления близняшек надо бежать направо, за стенки(их ещё можно поднимать из пола, а враги будут их опускать). Впринципе бой обычный, только проблема в том, что если завалишь близняшку, то 2-ая или "мужик на лифте" начинает её поднимать. Чтобы этого не происходило, надо заманить её за стену и убить(одна всегда идёт на сближение, другая стоит вдалеке). Оживление происходит только при прямом видимом контакте. Как только одна падает и над ней загорается красная полоса "оживление", то надо подбежать и казнить её. Потом пострелять в "мужика на лифте", и он уедет на некоторое время. После этого надо убить другую ближняшку с казнью. Затем будет черёд самого "мужика".

Бой сам по себе очень муторный, поэтому рекомендую сначала пройти саму игру и это битву в частности. Понять механику убийства ближняшек и мужика, а потом перепройти битву для трофея. Это начало главы, так что долго бежать никуда не надо.

Я маленько другой тактики придерживался, никого никуда заманивать не надо.Делайте так:прячась за возвышениями стреляйте по двум агентам, у них несколько слоев брони, сбивайте броню, но не до конца, когда у обоих останется жизни буквально на несколько выстрелов, стреляйте в мужика на лифте, после того как он уедет, добивайте обоих агентов, потом подбегайте к ним и казните.Вот наглядный пример:https://www.youtube.com/watch?v=LkYB7gcXRdw&feature=player_embedded

Не обязательно за стену заманивать близняшек, чтобы их казнить. Просто когда вы пробили у них все щиты и оставили им мало здоровья. Стреляйте в мужика. Он уедет секунд на 30. Этого вполне достаточно чтобы добить близняшек и казнить их. И к слову, смотрите чтобы когда добивайте, близняшки не находились рядом друг с другом. Они друг друга тоже воскрешают, даже без главного босса. Старайтесь чтобы они разделились на большое расстояние. Троф по сути легкий, получил его и на сложном уровне.