Persona 3 Reload
Согласно информации на официальном сайте ремейк Persona 3 Reload получит русскую локализацию
World-ologist —
121
На официальном сайте азиатского подразделения SEGA можно найти карточки грядущих игр, которые выйдут из-под крыла издателя. Благодаря информации в карточке стало известно, что в ремейке Persona 3 Reload будут присутствовать субтитры на русском языке. Так Persona 3 Reload станет первой игрой серии Persona, которая получит официальный перевод на русский язык.

А вот Persona 5 Tactica перевод на русский язык не получит. Видимо из-за того, что номерная часть серии Persona 5 и её расширенная версия Persona 5 Royal были выпущены без русской локализации, то и спин-офф решили оставить без неё.


Ранее стало известно, что Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name, издателем которой выступает SEGA, тоже получит официальную русскую локализацию. Да и в целом японские компании в последнее время радуют релизами, в которых текст и интерфейс переведены на русский язык. Одним из таких последних крупных релизов стала Final Fantasy XVI.
Ежегодная оплата сервера 2024-2025: следующая раздача игр на отметке в 100,000
собрали 48 244 из 300 000 рублей
Подписывайтесь на нас в соцсетях
Stratege для смартфонов
 Pеклама
9 комментариев, 15 415 просмотров
Подождите, идёт загрузка...
Swordin — 24.06.2023 в 19:46
Консольщик
65
Когда западные игроделы отменяют русский в играх, японцы русский вводят. Что еще раз подтверждает, что японские игры лучше.

OperNaus — 24.06.2023 в 21:14
Начинающий охотник за трофеями
24
Если это не какая-то случайная ошибка, то новость пушка, учитывая объемы текста. Куплю себе, друзьям и случайным прохожим, дабы поддержать такие инициативы Atlus.
NightSprings — 25.06.2023 в 01:27
deleted
0
А вот бы еще для P5R на консолях, а то только на ПК пока что с неофициальным, хоть говорят и хорошим переводом.
ACE — 25.06.2023 в 03:14
Молчун
35
Финалка, Якудза, Персона. Японцы, что ж вы творите? Продолжайте.
THANATOS416 — 25.06.2023 в 13:45
Серебряный охотник за трофеями
0
Лучшеб с шестой части начали персону локализовать. Я уже привык к английским определения в третьей и будет дискомфортно в начале. А то и кринжово.
Swordin — 25.06.2023 в 13:52
Консольщик
0
Ну так скорее всего английский можно будет выбрать.
Goodwin675 — 25.06.2023 в 14:58
Металлический охотник за трофеями
0
Не знаю почему, но я от души кринжую как японские имена выглядят и звучат в кириллице. За старания Атлусу спасибо, но я пас пожалуй
Serega1228 — 25.06.2023 в 20:48
Металлический охотник за трофеями
0
Еще б роял засунули русский
Makishima — 25.06.2023 в 21:25
Серебряный охотник за трофеями
0
Ну перевести должны норм. Якудза 7 топчик переведена. Каких-то годных русичей в штате держат. Энтузиастов, а не просто "отрабатывателей гонорара". У Tecmo Koei с Nioh 1-2 тоже прям супер перевод. Всегда б так, эх