Игра хорошая , 4 больших мира, есть небольшие квесты, шикарные диалоги много юмора. На мой взгляд игру перевели плохо, камера дёргается, русский язык вырезали, почему ??? Хотя на PS-2 он был, из-за этого шарм, стиль, юмор, игры пропали очень жаль.

vodoley68, по воспоминаниям тоже миры казались большими, но во время перепрохождения такими уже не ощущались. Может дело в том, что при прохождении на PS2 все стены облизывались в поисках карт таро?)
На ps2 это по ощущениям была первая игра с профессиональным переводом, а не пиратским. И вырезан получился не только русский язык, но и видеоматериалы о актёрах, которые озвучивали персонажей, в частности, на русском.
Юмор не пропал, но закомнился-то он на русском)

Жаль нету русского как на пс2. А так игра неплоха, хотя сейчас возникали моменты "Куда мне БЛ*ТЬ ИДТИ?", но это норма для тех времен.
Вроде как еще и читы есть, но я не пользовался.

T1tan, да там ещё попадаются моменты, когда разработчики не предполагали, что игрок доберётся до определённого места способом отличным от основного.
Например, баг в мире Aetha (c призраками). Когда после набора святой воды нужно прийти на площадь и сразиться с боссом Valeera. Предполагается, что туда придёшь вместе со спутником через один из 4 проходов. Но по пути туда я умер. И через этот проход пробегал только Скри без Джен. После возвращения Джен к жизни я вернулся к этой площади через другой проход, но драки не было. Я побежал к мосту, потом на кладбище, потом назад. Думал: "Что не так?". И потом допёр, что нужно попробовать выйти через первый вход и зайти вновь. После чего драка началась.
А ещё был баг при сражении с королём джинов. Я от него бегал минут 15 с мыслью: "Что тут ещё делать?". В какой-то момент меня это уже начало напрягать и я залез в ютуб. И оказалось, что не запустились видео-ролики, которые должны были появиться. После перезапуска всё получилось.

Хорошая и приятная игра, с юмором и хорошей музыкой. Главная концепция, задающая сюжет, хоть и банальна, но реализация таковой не является.
Приятно вновь пройти эту игру, хоть и без хорошей русской озвучки.