В игре 20 бассейнов. Если внимательно изучать все локации, то сложностей с получением трофея возникнуть не должно.

Видео с местоположением всех скрытых бассейнов.

В своём первом прохождении (без подсказок) я старался исследовать абсолютно все уголки, но в итоге пропустил три бассейна.

Чтобы не перебирать по гайду вообще ВСЕ бассейны, которые Вы могли пропустить - советую обратить внимание на следующие три:

Мой первый пропущенный оказался в локации №2 над пещерой — ссылка на тайм-код из гайда. Цветастая местность и много кораллов рядом — его очень легко пропустить и не заметить.

Мой второй пропущенный бассейн оказался в локации №3 — ссылка на тайм-код из гайда. Аналогично первому: цветастая местность + много мелких цветных рыбок — легко упустить из виду.

И мой третий пропущенный бассейн оказался в локации №4 — на глубине с кашалотами и кракенами: ссылка на тайм-код из гайда.
Местность довольно тёмная и обширная, а колодец находится на небольшом уступе у огромной подводной скалы — пропустить, как оказалось, очень легко.

Здесь я немного заплутал в потёмках, поэтому мой совет: плывёте вниз до "медитативной Акулы" — перед Вами окажутся четыре "окна" в скале: одно большое и под ним три маленьких.
Большое — ориентир. Прямо над ним и находится выступ с бассейном.