Не обязательно ждать 3 недели. Можно выполнять то же самое задание, главное второй/третий раз быть вторым, а не стартующим.
Сам выполнил 2 задания в разные недели, третье выполнил так: вторым пультом запустил игру, начал локальную и запустил недельную. Первым пультом все прошел, пере посадкой на вертолет оживил второго и обоими сел в вертушку.

Все существа на них "подбустены" (выше здоровье / скорость / урон). Это испытание требует хорошей экипировки вашего персонажа. Поэтому суваться туда раньше, чем вы тянете Легенду на обычных уровнях, не советую.