Прошла все 8 полигонов. Трофей не выпал. После этого я покинула окрестности полигона, на дороге нашла автомат сохранения. Закрыла игру и запустила сохранение заново. Трофей выпал (вместе с Лутягиным и трофеем «Исследователь»).

Не совсем понял, нужно ли пройти именно ВСЕ полигоны, или можно в нескольких прохождениях пройти ОДИН И ТОТ ЖЕ полигон, но в любом случае при прохождении части полигонов при повторной игре трофей выпал

Застрял прогресс достижения на отметке 82%, хотя достижение за сбор всех Лутягиных получил, помогла перезагрузка консоли, после загрузки сохранения достижение выпало.