"Массовое убийство" засчитывается, если:

• после взрыва одной вашей гранаты погибли два и более противников
• на, установленном вами, клейморе подорвались два и более противника
• также засчитывается, если вы очень быстро убиаете несколько врагов из пулемёта, например
• взврыв вражеской техники также даёт "Массовое убийство"
• можно кинуть гранату в одного врага и тут же переключиться на убийство другого и тогда тоже дадут данный бонус
• и т.д и т.п.

Если вы всё сделали верно, то появится надпись "Массовое убийство" и так надо сделать 10 раз за миссию «Шанхай». Причём возможностей для получения данного бонуса в этой миссии гораздо больше десяти.

Для бОльшего понимания, как и что делать, вот пара хороших видео для получения этого трофея:

https://www.youtube.com/watch?v=oDtyOnWyJPQ

https://www.youtube.com/watch?v=i2B9V4B-ZEI

Получил с первой попытки. Лёгкий уровень сложности, клейморы, гранаты, дробовик M1014. Всё как в одном из видео, только дополнительно быстро убивал двоих с дробовика (можно их в ряд "поставить", 2 выстрела) и юзал гранату в одного + через секунду после броска дробовик в другого. Выбил трофей на крыше ещё до кат-сцены у вертолёта.

Аналогичный вариант, только с пулеметом, кидаете гранату в 1 противника, и стрельбой из пулемета убиваете второго. Вуа-ля, массовое убийство.

Этот трофей проще чем вам кажется. Если в первом этапе, где вам впервые вручают клеймор, вам удалось сделать 6-7 массовых убийств, считайте, что трофей ваш. Перезапускайте эту КТ, пока не получите минимум 6, остальное добьёте на крыше здания и потом ещё пару можно сделать на выходе из небоксреба. На крыше будет такой замес, что получить 4 массовых убийства не проблема. К концу миссии я набил 16 массовых убийств, нужно просто немного наловчится с гранатами:

Я делал так, бросал гранату в одного врага, целился во второго, ждал 1.5 секунды до взрыва гранаты и стрелял, хоп, есть контакт. Гранаты подбираются с трупов врагов, советую взять сложность по ниже. Лично я, проходил на "Сложно" так как параллельно делал трофей на прохождение игры, но вы же не такие психи, как я.
Ещё советую дробовик и пистолет, они убивают с одного выстрела в голову, для надёжности.
Для того, чтобы посмотреть сколько у вас убийств на текущий момент, жмём OPTION, там подробная статистика.

"Массовое убийство" засчитывается, если после взрыва одной вашей гранаты погибли два или более противников; на установленной вами мине(Клеймор) подорвались два или более противников; если вы очень быстро убили два или более противников; взрыв вражеской техники(нужно сделать 2 раза в конце главы); если кинуть гранату в одного врага, и тут же убить другого.
"Массовое убийство" нужно сделать 10 раз, и тогда получите трофей.
Вот отличный гайд.