После завершения всех квестов отправился в убежище и повесил на стену в комнате украшение в виде той самой рыбы, нажимаете на ней треугольник 25 раз и трофей ваш.

Существуют несколько вариантов выбить трофей:

Вариант 1ый:
После завершения квестов придет подарок - украшение в комант. Необходимо вернуться в убежище повесить его и нажимать на около 25 раз.
Возможно потребуется чуть больше, так как вам необходимо услышать 25 УНИКАЛЬНЫХ шуток, т.е. они не должны повторяться.

Вариант 2ой:
Перезагружать сессию с локацией Пристанище. На первом этаже за камином расположена данная рыба



Вариант 3ий.
Можно совместить, если по каким-то причинам вы упустили подарок из 1го варианта или продали
На нулевом этаже Пристанище есть 2 сетки. К ним можно подойти и нажать на . Тем самым принудительно попробовать выбить подарок - украшение в комнату и уже добить, исходя из выше описанных вариантов
Видеогайд

Таких рыб в игре не одна. Есть в Пристанище и есть в Проклятой гавани(перемещение на точку Кладбище не увядания) ,далее направо по лестнице ,идем в правый угол локации, там будет комната ,в ней еще одна рыба.

Первая подсказка не правильная, она раходится в прибежище справа от барной стойки рыба предложит шутку, нажимаете на квадрат она ее прогаваривает и потухнет, просто в главное меню и обратно в игру и так 25 раз.

Первая подсказка верна — по почте придёт предмет с рыбой, которую можно будет повесить на стену в своей комнате в Убежище и получить трофей с неё, не перезагружаясь при этом 25 раз. Кроме того, эти рыбы прибиты ко стенам где ни попадя, не только в The Lodge.

Отправляемся в Проклятую Гавань и там потрошим все сетки с рыбой, из которых падает лут. Есть шанс, что там выпадет говорящая рыба. Она мне на почту не пришла, поэтому я телепортировался в гавань, пробегал там по сеткам, после возвращался в Пристанище, активировал муляж говорящей рыбы у барной стойки и спускался в подвал, где открывал еще две сетки возле повара. Тепался обратно в Гавань и там снова по кругу. Кстати, в гавани есть место с еще одним муляжом рыбы, но проще ее получить будет из сеток, нежели перезаходить в игру много раз. Где-то через 15 открытых сеток выпала эта рыбина (не считая тех сеток, которые я по ходу игры открывал, когда встречал на пути)