Трофеи на боссов глюченые.
Подсказка относится сразу к ним всем.
При игре через сплитскрин (конкретно мы играли так что я хост - аккаунт привязан к псн, и девушка со своего локального аккаунта - НЕ привязанного к псн) за боссов НЕ дают ачивки если их добивает игрок, аккаунт которого не привязан к псн

Так что если 1 из игроков играет через локальный аккаунт - не давайте ему добивать боссов.

Если же все-таки это случится (у нас так не дало 3 из 5 ачивок), то затем внутри этого же прохождения можно просто опять прийти на локацию босса и он там будет для убийства - то есть всю игру перепроходить для их добивания не нужно.