На корабле поговорите с Finn'ом - находится в магазине на этаже капитанского мостика. Он поведает, что получил сигнал от друга из полицейского участка. До этого разговора вас в это здание не пускают за ненадобностью. Летим на Araenu, идём в участок, решаем небольшую головоломку находя сначала ключ от шкафа, в нём два рубина для статуй, за которыми в кабинете код от компьютера и ноты. После этого в кабинете начальника играем найденную мелодию и находим нужного нам босса в секретном помещении.