Я получил там же в казино, только прокачивать Теслу до максимума не пришлось, в одном столкновении дважды поразил по два противника и трофей выпал!

Получил в гримёрке (1 уровень) театра Двали, когда в миссии "М14: В поисках последних зацепок" шёл к кабинету Радича Николадзе. Левая ветка Теслы должна быть доступна полностью. Правая - тоже, на всякий случай, вдруг без неё не достанет...
В гримёрке как раз ровно 4 бандита Двали. Необходимо, чтобы они с'агрились, иначе втихую (проверял) - троф не дадут.
Прячемся за диваном, делаем необходимые приготовления. Сохраняемся на всякий случай (у меня первый раз один мужик резко пятиться начал, и в него не попало...).
Перелезаем прям через диван, идём к ним. Как только начали агриться - зажимаем кнопку Теслы и смотрим чтобы все 4 цели пометились. Как только они пометились - тут же отпускаем, смотрим как все четверо весело танцуют "буги" (а-ля Возвращение живых трупов - 2). И получаем заветный бронзовый Lppsymr!!!
Аккуратней со статическим электричеством, пацаны!!!

*** P.S.1- В том же месте взял троф "Медленно, но верно". Но с ним пришлось побольше помучиться, дабы приноровиться - у меня попытки с 10-й получилось...

**** P.S.2 - Там же взял ещё два трофея - за таран заряженным "Рывком Икара" и применение обеих функций орудия "ИСЭЗ" - всё получилось и дзынькнуло, хоть и не прям с первого раза.

Пример в Видео.