Можно выполнить только после прохождения на сложности Son Of Sparda, откроется скилл, который позволит убрать всё оружие + костюм Супер Данте, с бесконечным DT. Со всем этим добром выезжаем на миссию, всё зачищаем с помощью усиленного DT.

Элементарно приходится с помощью контратаки

Видео для наглядности, так как ничего не сказано про покупку дополнительного навыка за 100 орб, чтобы мочь снять даже базовые меч и стволы. А сам уровень проходится в форме Демона Греха, а не простого Триггера.
Как раз этот назвык за 100 орб и будет вас также отделять и от получения ачивки по прокачке всех навыков Данте. Навык откроется только после "Сына Спарды".

Костюм с бесконечными DT открывается после сложности "Данте умрёт"

Специальный навык для Данте откроется на сложности "Сын Спарды" или "Легендарный Темный Рыцарь" и будет стоить в магазине 100 красных сфер.
Чтобы получить трофей нужно выбрать пустые слоты для оружия и использовать стиль Royal guard (Гвардеец).